GLOBAL - переклад на Англійською

• global

Приклади вживання Global Українська мовою та їх переклад на Англійською

книг і конференцій, Global Health містить більше 3 млн. наукових записів з 1973 р. до сьогодні.
books and conferences, World Health incorporates over 2.7 million scientific information from 1973 to the present.

NOKIA повернувся додому в Фінляндії, і компанії Global HMDобіцяє проводити топ смартфонів під цим брендом.
the NOKIA brand returned home to Finland and the company HMD GlobalPromises to produce top smartphones under this brand.

На Міжнародній конференції актуальних питань енергетики« Berlin Energy Transition Dialogie- towards a global Energiewende».
The International Conference on energy issues" Berlin Energy Transition Dialogie- towards a global Energiewende".

Наступним наводимо декілька прикладів шахрайства у працевлаштуванні, які порушіють процеси та етичні засади VFS Global.
The following are some examples of recruitment fraud which are in violation of VFS Global's processes and ethical practices.

належить компанії Global.
and owned by Global.

Компанії зі США вже п'ятий рік поспіль займають більше половини всього рейтингу Global Top 100 (54 компанії).
For the fifth consecutive year, us companies occupy more than half of the global Top 100 rating(54 companies).

Щоб зберегти ресурси вашого пристрою(термін служби батареї і т. д.), додаток Global.
In order to save your device's resources(battery life, etc.) the Application goes in an idle mode and disconnects from Global.

Наступним наводимо декілька прикладів шахрайства у працевлаштуванні, які порушують процеси та етичні засади VFS Global.
Warning signs of recruitment fraud The following are some examples of recruitment fraud which are in violation of VFS Global's processes and ethical practices.

Брюссель дав Vodafone свою згоду на купівлю за$22 млрд бізнесу компанії Liberty Global в Німеччині і Центральній Європі.
Brussels gave its blessing to Vodafone's $22 billion purchase of Liberty Global's cable networks in Germany and central Europe.

Ця структура використовувалася для купівлі приблизно половини частки DST Global в Twitter в цьому місяці.
That offshore vehicle was used to buy roughly half of DST Global's stake in Twitter that month.

контролює DST Global Advisers- дочка DST Global в галузі управління інвестиціями.
DST Global's investment management firm.

продовжує розвивати електронний каталог АБІС"ІРБІС64" і АБІС"OPAC-Global".
continues to develop three electronic catalogues: ABIS"IRBIS64" and ABIS"OPAC-Global".

Вона є колишнім старшим науковим редактором веб-сайту NASA's Global Climate Change в NASA's Jet Propulsion Laboratory(JPL), де вона повідомляла про підвищення рівня моря,
She is the former Senior Science Editor of NASA's Global Climate Change website at NASA's Jet Propulsion Laboratory(JPL)

Зусиллями Британської Ради в Україні та ГО Global Office нам вдалося привезти до Києва кілька сотень школярів зі шкіл Сходу України, аби подарувати їм незабутні два тижні спілкування з іноземними волонтерами.
With efforts of the British Council in Ukraine and the Global Office, we managed to bring several hundred students from schools in the East of Ukraine to Kyiv to give them unforgettable two weeks of communication with foreign volunteers.

який проводиться щорічно впливовим нью-йоркським журналом Global Finance, в 2017 році Альфа-Банк Україна було визнано найнадійнішим банком України.
conducted annually by the influential New York magazine Global Finance, in 2017 Alfa-Bank Ukraine was recognized as the most reliable bank in Ukraine.

За даними аналітичного моделювання, проведеного McKinsey Global Institute наприкінці 2018 року, штучний інтелект може
According to analytical modeling conducted by McKinsey Global Institute at the end of 2018 year,

У травні 2018 року офшорна компанія Global Energy Producers, зареєстрована бізнесменами в штаті Делавер,
In may 2018 the offshore company Global Energy Producers, a registered business

інвестиційна фірма Global Advisor Holdings і виробник апаратних гаманців Ledger заснували орієнтовану на інституційних інвесторів компанію Komainu, яка буде спеціалізуватися на безпечне зберігання цифрових активів.
the investment firm Global Advisor Holdings and manufacturer of hardware purses Ledger founded oriented institutional investors company Komainu, which will specialize in the safe storage of digital assets.

партнер Асоціації"ІТ Ukraine", також увійшла до фіналістів Global Sourcing Awards у категоріях"Контракт року у сегменті BPO" та"Консультаційна/юридична компанія року".
also entered the Global Sourcing Awards finalists in the categories of"Contract of the Year in the BPO segment" and"Consulting/Law Firm of the Year".

Ernst& Young Global Ltd- одна з чотирьох найбільших компаній фінансового аудиту в світі, представила ще один звіт,
Ernst& Young Global Ltd, one of the four largest financial auditing companies in the world,