Приклади вживання
Common
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
It is designed in partnership with the University of Geneva(8 courses common to journalism and media training) and the Journalism
Він розроблений у співпраці з Університетом Женеви(8 курсів, загальні для журналістики та засобів масової інформації навчання)
It is very common with us to have[corpse meditation]
У нас дуже часто буває з нами фотографії[труп медитації],
And if now in modern interiors deep bikini- is quite common and widespread procedure,
І, якщо зараз в сучасних салонах глибока епіляція бікіні цілком звичайна і повсюдна, то в давнину таку процедуру,
in many countries, common type activity is the artificial breeding of fish,
то в багатьох країнах поширеним видом діяльності є штучне розведення риб,
Speaking about the formation of a common economic space of Russia,
Говорячи про формування Єдиного економічного простору(ЄЕП)
The curriculum is organized in modules covering the Introductory courses in nature sciences(24 credits), Common courses(52 credits)
Навчальний план організовано за модулями, що охоплюють вступні курси з природознавства(24 кредити), загальні курси(52 кредити)
We are very pleased to participate in this important public acknowledgement of our common interest in protecting
Ми дуже раді взяти участь у цьому важливому публічному визнанні нашого спільного інтересу щодо захисту
It's very common for a patient to say her sister
Дуже часто були випадки,
If this is a common walking path- the thickness of stone can be in the area 2 cm,
Якщо це звичайна пішохідна доріжка- товщина каменю може бути в районі 2 см,
The most common type were so-called Elsie Stix
Найбільш поширеним типом є так звані"Елсі" Стікс
were common elements, but also human sacrifices occurred(see Lindow Man in Manchester,
були загальні елементи, але і людські жертви відбулися(див Lindow Людина в Манчестері, чий скелет був
There is also no common vision on the form of permit to such activities- whether it should be licensed, or may be carried out after obtaining the certificate(registration of the company)?
Також поки що немає єдиного бачення щодо форми дозволу на таку діяльність- чи повинна вона ліцензуватися, або ж може здійснюватися після отримання свідоцтва(реєстрації компанії)?
without a doubt go back to one common source of Iranian awara“vagabond,
сходять до одного спільного іранського джерела awara«волоцюга,
The most common questions about ovulation Everything you need to know about ovulation(3min)
Найбільш поширені питання про овуляцію Все, що потрібно знати про овуляцію(3 хв.)
M is the mass of both orbiting bodies(M1+M2), although in common practice, if the greater mass if significantly larger, the lesser mass is often neglected,
M- маса двох орбітальних тіл(M1+M2), хоча часто на практиці, якщо більша маса є значно більшою то маса меншого тіла може зневажатися,
It is common practice in Hawaii for families to possess small tracts of lands within larger estates belonging to some other persons,
Це звичайна практика на Гаваях для сімей, щоб мати невеликі ділянки землі у великих маєтках, що належать до деяким іншим особам,
The most common type of routers are small office
Найбільш поширеним типом маршрутизаторів є невеликі офісні
Common standards and core values,
Загальні стандарти і основні цінності,
But common to all countries of the rainy season is not- depending on the direction of the prevailing wind, even the two neighboring regions can obtain an order to distinguish between the amount of precipitation.
Але єдиного для всієї країни сезону дощів немає- залежно від напрямку переважаючого вітру навіть дві сусідні області можуть отримувати на порядок розрізнювальне між собою кількість опадів.
The two are not mutually exclusive- food poisoning relates more to a common exposure source(food),
Ці два не є взаємовиключними- харчове отруєння більше відноситься до спільного джерела впливу(їжа), і колекція подібними симптомами,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文