Examples of using Ortak in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ortak, seninle konuşmak istiyorum! Ben!
Sabah işe geldiğinde ortak masadaki ilk yere oturuyorsun.
Yetişemediğim için üzgünüm ortak. Diogo!
Bunun gibi, güzel, ortak, ama çılgın da.
Benimle ortak ol. Düzenleme nedir?
Ortak, birinci adam bunun senin stilin olmadığını söylüyor.
Pardner, I'm gonna shoot the first man says you ain't got style.Geçici hastane ve ortak mutfak için bu bölgeyi kullanacağız.
We have marked out areas for a temporary hospital and a communal kitchen here.Bu ortak onu öldüren kisi olabilir. Eger Michelle bunu ögrendiyse.
Pekala ortak, hadi çıkaralım şunları. Geliyor!
Incoming! All right, hoss, let's check these out!Ona sakin tavırla dedim ki…'' Sana değil, ortak.
So I say to him, cool-ass, Well, not you, mate.Ortak olsak bile… Ki gerçekten böyle hissediyorum.
And I really do feel that way, Even though we're a partnership.Çok güzel! Bu ortak alanın, -ne kadar büyük olduğuna bak?
Beautiful! You see how vast this communal area is now?Cinayete ortak olacaktır.- Ama buradaymış.
Is an accomplice to murder.- He was here, though.Bilirsin ortak, bunun işe yarayacağını sanmam.
You know, hoss, I don't think it's gonna work out.Kovboy diyarında derler ki,'' Görüşürüz ortak….
As they say in the Westerns,"I will be back, pardner.Hiçbir ilgisi yok ama artık ortak bir politikamız var.
Hâlâ yatıyor musun sen? Tamam, ortak.
Okay, mate.- Rennie: You're still in bed?Cinayete ortak olacaktır.- Ama buradaymış.
He was here, though. is an accomplice to murder.Bu bizim ortak olmamız hakkında değil.
T-t-this isn't about our partnership.Oh, ortak. 5 numaralı yatak ya da koridor.
It's bed number five or the corridor. Oh, wow, communal.
