SHARED in Turkish translation

• paylaşılan
• ortak
• paylaşımlı
• aynı
• müşterek
• paylaştı
• paylaştığı
• paylaşan
• paylaşımı
• paylaşım
• paylaşımına

Examples of using Shared in English and their translations into Turkish

Pre-shared key shared secret.
Ön- paylaşımlı anahtar gizli paylaşım.

Maybe I can get Captain Pierce to accept shared jurisdiction.
Belki Kaptan Pierceı yetki paylaşımına ikna edebilirim.

The shower is here, and the shared bathroom.
Duş burada, müşterek tuvalet de burada.

They must have somehow shared consciousness.
Bir şekilde bilinç paylaşımı yaşıyor olmalılar.

Not just supervised visits. Shared custody.
Sadece denetimli ziyaret değil, müşterek velayetin de olur.

I'm hoping maybe Tyler might, because they shared a cell together.
Belki Tyler bilir çünkü onunla aynı hücredeydi.

You got an apartment near me, it would make the shared custody easier.
Benim yanımda bir daire edinirsin. Bu paylaşımı ikimiz için de kolaylaştırır.

And friendship and passion and shared purpose.
Arkadaşlık, ihtiras ve müşterek gayeler.

And I just shared an elevator with the guy, you know?
Ve daha biraz öncesinde o adamla aynı asansördeydim, biliyor musun?

It was called shared body heat.
Vücut sıcaklığı paylaşımı deniyor.

But the person dreaming is in control in shared dreaming.
Ama rüyayı gören esas kişi müşterek rüyayı kontrol edebilir.

Credit. Shared information.
Kredi. Bilgi paylaşımı.

Shared intel.
Bilgi paylaşımı.

Not an interest shared by your ex-husband though?
Eski eşinle paylaştığın bir şey değildi heralde?

Very often shared traumatic experience can create the illusion of closeness… and romance.
Travmatik bir deneyimi paylaşmak, çoğunlukla yakınlık veya romantik duygular yanılsaması yaratabilir.

The Kazon shared their homeworld… if you can call it sharing..
Kazon, anayurtlarını onlarla paylaşıyordu, tabi ki buna paylaşmak denirse.

Henry shared his results with me, but not his methods.
Henry benimle sonuçları paylaşmıştı, çalışma yöntemini değil.

I mean, you withheld information that Stark's device could be causing the shared dreaming.
Yani, sen Starkın paylaşılmış rüya görmeye neden olan cihazından bana bahsetmedin.

Is it presumptuous of me to wish to join all of you after our shared adventure?
Bu macerayı paylaştıktan sonra size katılma isteğim küstahlık olur mu?

What might have shared. And turn to happiness.
Zamanında paylaşma şansını teptiği, ve mutlu edecek şeylere.