SHARED in Slovenian translation

• skupne
• delili
• deljenega
• shared
• posredovani
• posredovali
• delitev
• v souporabi
• skupno
• skupnih
• skupna
• deljeno
• delijo
• deliti
• deljene
• delila
• deljena

Examples of using Shared in English and their translations into Slovenian

So either you shared a bed together,
Torej sta si delila posteljo, iglo

Info responded to his post and quickly moved to disable shared coin functionality.
Info odzvala na njegovo postand hitro preselil v onemogočiti skupno funkcionalnosti kovanec.

And you shared the sleeping bag?
Sta si delila spalno vrečo?

James and I shared everything.
Z Jamesom sva si delila vse.

To share the bad as they shared the good.
Deliti slabo, kakor sta si delila tudi lepo.

We shared a bed for 10 years.
Deset let sva si delila posteljo.

This was shared between 3 people carrying the lottery ticket with the winning numbers.
To je bila razdeljena med 3 ljudi, ki srečko z zmagovalne številke.

Back when we shared a bed.
Takrat, ko sva si delila posteljo.

The words we shared will remain between us.
Ki si jih delimo, pa ostajajo le med nami.

All information shared in the information centre is anonymised and unidentifiable.
Vse informacije, ki se delijo v informacijskem centru so anonimne in nesledljive.

The second spot is shared by the Mazda CX-30
Srebrna medalja pa je bila razdeljena med Mazdo CX-30

For many of the stocks shared with international partners,
Za številne staleže, ki se delijo z mednarodnimi partnerji,

Then, we shared chocolate cake.
Potem sva si delila čokoladno torto.

While we shared this bed, you have forgotten her.
Dokler sva si delila posteljo, si jo pozabil.

We met many other engineers with whom we shared experiences, knowledge and skills.
Spoznal sem dosti prijateljev s katerimi si delimo izkušnje, moč in upanje.

A great amount of media shared on the internet is unsafe for your children.
Veliko količino medijev, ki se delijo na internetu ni varna za vaše otroke.

They shared a bathroom, and each had a bedroom.
Sta si delila eno kopalnico, vsak pa je imel svojo sobo.

We lived in a house that we shared with another family.
Živimo v pritličju hiše, ki si jo delimo z drugo družino.

has been shared more than 50,000 times.
je bila razdeljena več kot 50.000 krat.

I met Ronaldo in 1993 and from that moment we always shared the room.
Ronalda sem spoznal leta 1993 in od tistega trenutka sva si vedno delila sobo.