Examples of using Shared in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kobe and I shared so many special conversations about life and basketball.
קובי ואני חלקנו הרבה שיחות מיוחדות על החיים ועל כדורסל.If he hadn't shared his passions with me….
They can also request a traditional Moroccan meal shared with the hosts.
None of the 11 people who shared“angry” reactions would register on my website.
אף אחד מ-11 האנשים ששיתפו תגובות"angry" לא יירשמו באתר.Maybe you attended the same university, shared a common address,
Her husband shared her sentiments.
He would have never shared that with you if you were just some actor.
הוא לעולם לא היה משתף אותך בו אם היית רק סתם שחקן.And how we, you know, shared our diaries and our shampoo.
ואיך אנחנו, אתה יודע, חלקנו את היומנים שלנו ואת השמפו.Thank you to everyone who shared their story with us!
על כן תודה לכל מי שמשתף אותנו בסיפורו!InterVision offers shared hosting, VPS,
Through the shared stories of our past, we will never die.
בסיפורים אותם חלקנו בעברנו, לעולם לא נמות.Thanks to all who shared your story with us!
על כן תודה לכל מי שמשתף אותנו בסיפורו!It was an enormous pleasure to have shared all these years with you, my friend Neymar.
זה היה תענוג גדול לחלוק איתך את כל השנים הללו, ניימאר.Know who shared what files and when.
לדעת מי משתף איזה קבצים ומתי.What she and I shared was a close friendship for a period of time.
מה שהיא ואני חלקנו היתה חברות קרובה לפרק זמן.I live an honest life”, he shared.
אז אני מביא את זה מהחיים האמיתיים שלי״, הוא משתף.I wanted to have sex with you because I thought that we shared something.
we were very close, we shared everything.
אנחנו מאד קרובים, חולקים הכול בינינו.It was so great meeting you.- I feel like we really shared something.
זה היה נהדר כ"כ להכירך, אני מרגישה שאנו ממש חולקים משהו.There were a lot of challenges,” he shared.
היו הרבה אתגרים", הוא משתף.
