SHARED in Polish translation

• wspólne
• dzielone
• udostępnione
• współdzielone
• udostępniane
• dzielił
• podzielił się
• shared
• wspólnie
• podzielane
• udostępnił
• podziela

Examples of using Shared in English and their translations into Polish

Shared some information with us.
Podzielił się pewnymi informacjami.

Shared bath rooms
Shared bath pokoje,

Html for directory contents shared publicly on Dropbox.
Html do katalogu udostępniane publicznie treści na Dropbox.

Rooms with a shower are shared between three participants.
Pokoje z prysznicem dzielone są przez trzech uczestników.

IP Shared- IP address is shared by multiple clients.
Udostępnione IP- Adres IP jest współdzielony przez wielu klientów.

We have shared interests.
Mamy wspólne interesy.

And Lori shared her birthday with me.
A Lori pozwoliła mi wspólnie z nią/obchodzić urodziny.

Shared files and folders.
Współdzielone pliki i katalogi.

Frederick Stone once shared a cell with Charles Hoyt.
Frederick Stone dzielił kiedyś celę z Charlesem Hoytem.

Maybe Mark shared that information with Sherry.
Może Mark podzielił się tą informacją z Sherry.

Attained through shared ownership. postignuto zajedničkim vlasništvom.
Attained through shared ownership. osiągnięte poprzez współwłasność.

The same information shared and journalists online publication Mashable.
Te same informacje udostępniane i dziennikarzy wersja online Mashable.

Expenses shared between the three girls, average is 30€/ month.
Wydatki dzielone między trzy dziewczyny, średnia wynosi 30 €/ miesiąc.

Shared by user or user group.
Udostępnione przez użytkownika lub grupy użytkowników.

I would take respect, shared values, sense of humor.
Wolę szacunek, wspólne wartości, poczucie humoru.

Shared Rows.
Współdzielone wiersze.

In 1975, he was awarded the Holmenkollen medal shared with Oddvar Brå
W 1975 roku otrzymał medal Holmenkollen wspólnie z Oddvarem Brå

Barefoot, Clemens shared the privations of his coastwatchers.
Bosy Clemens dzielił ubóstwo ze swoimi strażnikami.

Before Aruz died, he shared some very troubling information.
Przed śmiercią Aruz podzielił się niepokojącą informacją.

Shared web hosting- the most popular type of web-hosting.
Shared hosting www- najbardziej popularny rodzaj web-hostingu.