SHARED in Swedish translation

• delas
• gemensamma
• den delade
• shared
• fördelas
• delade
• delat
• gemensam
• gemensamt
• delad
• de delade
• det delade
• en delad
• fördelade

Examples of using Shared in English and their translations into Swedish

Øresunddirekt's shared assignments and projects.
Øresunddirekts gemensamma uppdrag och projekt.

The total amount shall be shared among the Member States as follows.
Det totala beloppet skall fördelas mellan medlemsstaterna på följande sätt i procentandelar.

Files and folders shared directly with the member.
Filer och mappar som delas direkt med medlemmen.

We have shared a cell for almost three years. Prison?
Vi har delat cell i nästan tre år. Fängelse?

A shared vision like this… He must be real!
En gemensam vision så här… Han måste vara äkta!

In prison, he shared a cell with Carmine Falcone.
I fängelset delade han cell med Carmine Falcone.

Shared History- How can current historical events be interpreted….
Shared History- Hur kan pågående historiska skeenden tolkas och gestaltas?….

In OneNote, open the shared notebook.
Öppna den delade anteckningsboken i OneNote.

Or collaborate on shared projects with friends and band members.
Eller samarbeta i gemensamma projekt med vänner och bandmedlemmarna.

The presidency of Council configurations would be shared between the members of the team.
Ordförandeskapet för rådets konstellationer skulle fördelas mellan lagets medlemmar.

This is the entire space and not shared.
Detta är hela utrymmet och inte delas.

There is nothing they shared beyond a history of gambling.
De hade inget gemensamt förutom en bakgrund med spelmissbruk.

A shared vision like this, he must be real.
En gemensam vision som denna, måste han vara äkta.

We have shared a lot of things over the years.
Vi har delat massor av saker genom åren.

And downstairs, Tobias shared his good news with Lindsay.
På bottenvåningen delade Tobias de goda nyheterna med Lindsay.

For VAT registration in different countries, or shared service centres- VAT Reporting Tool(“VRT”).
Vid momsregistreringar i olika länder eller shared service centers- VAT Reporting Tool(”VRT”).

The shared bathroom is spacious
Den delade badrummet är rymliga,

The consolidated tax base of a group shall be shared only when it is positive.
Den konsoliderade skattebasen för en koncern ska bara fördelas när den är positiv.

The experience points gained together will be shared.
Erfarenhetspoäng som samlats ihop kan delas.

Your feedback is key to our shared journey.
Din återkoppling är nyckeln till vår gemensamma resa.