SHARED MANAGEMENT in Swedish translation

• delad förvaltning
• gemensam förvaltning
• för den delade förvaltningen
• gemensamma förvaltning

Examples of using Shared management in English and their translations into Swedish

The Fund is mainly implemented by the Member States6, in the shared management method.
Fonden genomförs huvudsakligen av medlemsstaterna6, enligt metoden med delad förvaltning.

Third-party contributions under shared management.
Bidrag från tredje part inom den delade förvaltningen.

Implementation under shared management.
Genomförande inom ramen för delad förvaltning.

This will ensure equality of treatment as between direct and shared management programmes.
Härigenom säkras att direkta och delade förvaltnings program behandlas lika.

The problem with the Statement of Assurance lies in its shared management.
Problemet med revisionsförklaringen ligger i den delade förvaltningen.

Shared management will therefore become the main delivery mechanism for all home affairs policies,
Delad förvaltning kommer därför att bli den viktigaste mekanismen för fördelning av EU-medel för alla inrikes frågor,

In the area of shared management, the Member States have presented summaries for declarations and audits.
På området för gemensam förvaltning har medlemsstaterna lagt fram sammanfattningar för förklaringar och revisioner.

Shared management with a move to multi-annual programming was generally seen as the appropriate management mode for home affairs spending.
Delad förvaltning med en övergång till flerårig programplanering sågs allmänt som en lämplig förvaltningsmetod för utgifterna på området inrikes frågor.

However, I believe that shared management is indeed a source of complication at the level of European funds and the degree of complication which we have is not, in all cases, due to fraud.
Men jag tror att gemensam förvaltning verkligen kan ge upphov till komplikationer när det gäller EU: fonder.

Cohesion policy programmes are implemented on the basis of shared management between the EU and the Member States in a system of multi-level governance.
Sammanhållningsprogram genomförs på grundval av delad förvaltning mellan EU och medlemsstaterna med hjälp av ett system med förvaltning på flera nivåer.

This ex-post evaluation report covers the bulk of the EBF resources allocated to national programmes under the shared management arrangements.
Denna utvärderingsrapport omfattar merparten av fondens medel som fördelats till de nationella programmen inom ramen för den delade förvaltningen.

Shared management with the Member States
Gemensam förvaltning tillsammans med medlemsstaterna

Using shared management and subsidiarity in order to bring together various stakeholders from different levels of governance
Tillämpa delad förvaltning och subsidiaritet för att sammanföra olika aktörer från olika förvaltningsnivåer

will be managed together with the ex-EFF measures under the shared management.
förvaltas gemensamt med de före detta FFU-åtgärdena inom ramen för den delade förvaltningen.

Under the principle of shared management between the Commission and the Member States, the Member States must appoint,
Inom ramen för kommissionens och medlemsstaternas gemensamma förvaltning ska medlemsstaterna för varje program för landsbygdsutveckling utse en förvaltningsmyndighet,

Therefore, shared management is something we think is important to have implementation of the IIA provision.
Därför anser vi att en gemensam förvaltning är viktig för att IAA-bestämmelsen ska kunna genomföras.

There was a general consensus between member states that a greater flexibility would be needed in the transfers between the different headings within shared management.
Det rådde allmänt samförstånd mellan medlemsstaterna om att det behövs mer flexibilitet i överföringarna mellan de olika rubrikerna inom delad förvaltning.

For years there have been numerous problems with the multi-layer management of the Structural Funds and their shared management.
Under åratal har det funnits många problem med strukturfondernas förvaltningsmetoder på flera nivåer och deras gemensamma förvaltning.

We shall attach great importance to management, both shared management and direct management
Vi kommer att fästa stor vikt vid förvaltning, både gemensam förvaltning, direkt förvaltning

two pan-European schemes involving research into the introduction and shared management of thirdgeneration telecommunications networks.
vilka gällde forskningsansträngningar rörande inrättandet och delad förvaltning av tredje generationens telekommunikationsnät.