Examples of using Shared management in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Issue B- Shared management.
Opțiunea B- Gestiune partajată.Budgetary resources under shared management.
Reporting of irregularities in shared management.
Raportarea neregulilor în gestiunea partajată.The Commission attaches the highest importance to achieving improvements in shared management.
Comisia acordă cea mai mare importanță progreselor în materie de gestionare comună.Coherence and possible synergy with other relevant instruments under shared management.
Coerența și posibila sinergie cu alte instrumente relevante în cadrul gestiunii partajate.Cohesion policy is run by shared management.
Politica de coeziune este administrată prin gestiune partajată.Under shared management.
În cadrul gestiunii partajate.Home Affairs policy is implemented mainly by shared management.
Politica în domeniul afacerilor interne este pusă în aplicare, în principal, prin gestiune partajată.Specific objective under shared management.
Obiectiv specific în cadrul gestiunii partajate.Member States also play a major role in shared management.
De asemenea, statele membre dețin un rol major în cadrul gestiunii partajate.General Principles of Assistance under Shared Management.
Principiile generale ale asistenței în cadrul gestiunii partajate.In shared management, the general risks in relation to the implementation of the current programmes fall mainly into three categories.
În cazul gestiunii partajate, riscurile generale legate de implementarea programelor naționale se încadrează, în principal, în trei categorii.In shared management, the general risks in relation to the implementation of the current programmes fall mainly into three categories.
În cazul gestiunii partajate, riscurile generale legate de punerea în aplicare a programelor curente pot fi grupate, în principal, în trei categorii.A wide range of resettlement activities in Member States are eligible for funding under the ERF national programmes under Priority 3('shared management').
O serie amplă de activități de reinstalare în statele membre sunt eligibile pentru finanțare în cadrul programelor naționale FER în temeiul priorității 3(„gestionare partajată”).The first three are to be managed under shared management, the last under direct centralised management. .
Primii trei piloni urmează să fie gestionaţi în cadrul gestiunii partajate, iar ultimul în cadrul This financial contribution shall be implemented within the framework of shared management between the Member States
Această contribuție financiară se pune în aplicare în cadrul gestionării comune a statelor membreNational actions are implemented by Member States within the framework of multiannual programming consistent with the Community's strategic guidelines for the intervention of the fund(shared management).
Acţiunile naţionale sunt puse în aplicare de către statele membre în cadrul programelor multianuale compatibile cu orientările strategice stabilite de Comunitate pentru cadrul de intervenţie al fondului(gestionare partajată).Using shared management and subsidiarity in order to bring together various stakeholders from different levels of governance
Utilizarea gestiunii partajate și a subsidiarității pentru a reuni diverse părți interesate de la diferite niveluri de guvernanțăOption D.1- Current emergency response mechanism under shared management in the area of asylum without covering other migration-related
Opțiunea D.1- Actualul mecanism de răspuns de urgență în cadrul gestiunii partajate encourage accountability of the policy at national level in the context of the shared management of cohesion policy.
încurajarea responsabilizării politicii la nivel național în contextul gestionării comune a politicii de coeziune.
