Examples of using Shared management in English and their translations into Greek
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
The EAFRD does not represent any exception to the rest of the shared management funds.
Examination of selected systems AMIF and ISF shared management 8.8.
Shared management of ERDF programmes 6.
Επιμερισμένη διαχείριση των προγραμμάτων του ΕΤΠΑ 6.Under shared management, budget implementation is delegated to the Member States.
Στο πλαίσιο της επιμερισμένης διαχείρισης, Shared management by EU countries.
Επιμερισμένη διαχείριση από τις χώρες της ΕΕ.(2) Under shared management implementation tasks are delegated to Member States.
(2) Βάσει της επιμερισμένης διαχείρισης Everything will fall under shared management.
Όλα θα εμπίπτουν στην επιμερισμένη διαχείριση.Therefore, the Commission did not perform its shared management supervisory duties adequately.
Επομένως, Other available resources under shared management should be allocated by Member States on the basis of their needs.
Άλλοι διαθέσιμοι πόροι στο πλαίσιο της επιμερισμένης διαχείρισης θα πρέπει να κατανέμονται από τα κράτη μέλη ανάλογα με τις ανάγκες τους.support for community-led local development(CLLD) should be available under shared management.
θα πρέπει να διατίθεται στήριξη υπό επιμερισμένη διαχείριση στην τοπική ανάπτυξη με πρωτοβουλία των τοπικών κοινοτήτων(ΤΑΠΤΚ).Under shared management, the Commission monitors aggregated outputs
Στο πλαίσιο της επιμερισμένης διαχείρισης, η Επιτροπή παρακολουθεί συγκεντρωτικές εκροέςTransnational and cross-border programs are under the shared management of the EU institutions
Τα Υπερεθνικά και Διασυνοριακά Προγράμματα είναι υπό την κοινή διαχείριση των κοινοτικών ινστιτούτωνShould be allocated to support under shared management and 13% to support under direct
Το 87 % θα πρέπει να κατανεμηθεί για τη στήριξη υπό επιμερισμένη διαχείριση και το 13 % για τη στήριξη υπό άμεσηThis is also in line with the spirit of shared management and the principles of subsidiarity and proportionality.
Αυτό συνάδει, επίσης, με το πνεύμα της επιμερισμένης διαχείρισης και τις αρχές της επικουρικότητας και της αναλογικότητας.Therefore, shared management is something we think is important to have implementation of the IIA provision.
Συνεπώς, η κοινή διαχείριση είναι κάτι για το οποίο θεωρούμε σημαντική την εφαρμογή της διάταξης της διοργανικής συμφωνίας.The Commission's argument is that under shared management there is a control cycle in relation to Community-funded expenditure which is carried out over a period of years.
Η Επιτροπή προβάλλει το επιχείρημα ότι, στο πλαίσιο της από κοινού διαχείρισης, οι δαπάνες που χρηματοδοτούνται από την Κοινότητα υπόκεινται σε πολυετή κύκλο ελέγχου.In addition, instruments under shared management may undertake investments in Member States with less developed venture capital markets.
Επιπροσθέτως, τα μέσα υπό επιμερισμένη διαχείριση μπορούν να αναλαμβάνουν επενδύσεις σε κράτη μέλη με λιγότερο ανεπτυγμένες αγορές επιχειρηματικού κεφαλαίου.DG REGIO is responsible for the EU budget in the area of regional policy through shared management with Member States.
Η ΓΔ REGIO είναι αρμόδια για τον κοινοτικό προϋπολογισμό στον τομέα της περιφερειακής πολιτικής μέσω της επιμερισμένης διαχείρισης με τα κράτη μέλη.Conflicts of interest in shared management and in third countries in connection with the management of EU funds.
Συγκρούσεις συμφερόντων στην κοινή διαχείριση και σε τρίτες χώρες όσον αφορά τη In line with the principle of shared management, the Member States are responsible for selecting operations for financing under the structural funds.
Σύμφωνα με την αρχή της από κοινού διαχείρισης, τα κράτη μέλη είναι υπεύθυνα για την επιλογή των φορέων που θα χρηματοδοτηθούν από τα διαρθρωτικά ταμεία.
