SHARED RESPONSIBILITY in Greek translation

• κοινή ευθύνη
• συνυπευθυνότητα
• επιμερισμό της ευθύνης
• επιμερισμένη ευθύνη
• κοινή υποχρέωση
• από κοινού την ευθύνη
• μοιράζονται οι ευθύνες
• κατανεμημένης ευθύνης
• αμοιβαία ευθύνη
• κοινή αρμοδιότητα
• συνευθύνης
• επιμερισμένης ευθύνης
• καταμερισμός των ευθυνών
• κοινό καθήκον

Examples of using Shared responsibility in English and their translations into Greek

This dialogue must be based on the principles of solidarity and shared responsibility.
Αυτός ο διάλογος πρέπει να στηρίζεται στις αρχές της αλληλεγγύης και της κοινής ευθύνης.

Create an atmosphere of shared responsibility.
Αναπτύσσει μια ατμόσφαιρα της κοινής ευθύνης.

But that system of rules and shared responsibility is now in danger of being torn apart.
Αλλά αυτό το σύστημα κανόνων και κοινής ευθύνης απειλείται σήμερα με διάλυση.

Shared responsibility and shared sacrifice.
Ευθύνη από κοινού και θυσίες από κοινού..

There is shared responsibility of parental care
Υπάρχει μοιρασμένη ευθύνη γονικής φροντίδας

Quality is a shared responsibility of all employees.
Η ποιότητα αποτελεί συλλογική ευθύνη όλων των εργαζομένων.

It is based on the idea of shared responsibility between the Member States.
Βασίζεται στην ιδέα της μοιρασμένης ευθύνης μεταξύ των κρατών μελών.

The issue of migration is our shared responsibility,” Wigemark said.
Το θέμα της μετανάστευσης είναι η κοινή μας ευθύνη», επεσήμανε ο Wigemark.

Cooperation is a shared responsibility in finding solutions to all concerns.
Συνεργασία είναι μια κοινή δέσμευση για εύρεση λύσεων σε κάθε ανησυχία.

The organization process is based on autonomy and shared responsibility.
Η διαδικασία οργάνωσης βασίζεται στην αυτονομία και την κοινή ευθύνη.

In such challenging circumstances, we must recognize our shared responsibility.
Σε τέτοιες δύσκολες καταστάσεις οφείλουμε να αναγνωρίσουμε την κοινή μας ευθύνη.

The administration of justice is a shared responsibility.
Η διοικητική δομή αποτελεί κοινή υπευθυνότητα.

Common and shared responsibility.
Συγκεκριμένη και καταμερισμένη ευθύνη.

There is no reference to an“us” nor any shared responsibility.
Δεν υπάρχει αναφορά σε κάποιο«εμείς» ούτε και σε κάποια μοιρασμένη ευθύνη.

ACHIEVING sustainable development is a shared responsibility.
Η πορεία προς τη βιώσιμη ανάπτυξη αποτελεί συλλογική ευθύνη.

A more secure world: our shared responsibility.
Ένας ασφαλέστερος κόσµος: Η κοινή µας ευθύνη.

So, and shared responsibility.
Έτσι, και η κοινή ευθύνη.

Joint and shared responsibility.
Συγκεκριμένη και καταμερισμένη ευθύνη.

Another issue that brings shared responsibility to mind is climate change.
Ενα άλλο ζήτημα που φέρνει στον νου η αναφορά σας στην κοινή ευθύνη, αφορά την κλιματική αλλαγή.

Shared responsibility for refugees and migrants,
Η συνυπευθυνότητα για πρόσφυγες και μετανάστες