PARTEA in English translation

• part
• side
• share
• party
• portion
• section
• piece
• behalf
• sides
• parts
• shares
• siding
• sided

Examples of using Partea in Romanian and their translations into English

Începe cu partea în care mişcă camera.
Start with the section where he moves the camera.

Partea asta, de exemplu, este Agresivitatea.
This piece, for example, is aggression.

Partea Va supraviețui.
The party will survive.

Partea asta ai omis-o.
You left that part out.

De pe partea greşită a munţilor Penini.
Wrong side of t'Pennines, me.

De ce ţi-ai dat partea mie?
And why did you give your share to me?

Presiunea în exploatare din partea tuburilor este 10 bar.
The operational pressure from pipes' sides is 10 bars.

De partea cui eşti?
On whose behalf are you arguing now?

Dacă ai luat in partea ta, ai ținut.
If you got it in your portion, you kept it.

Am inversat partea de deschidere şi am pus… ascultă, da.
I inverted the opening section and put-- just listen, yeah.

Cine este partea responsabilă cu colectarea și prelucrarea datelor?
Who is the party responsible for data collection and processing?

Partea aia lipsea când am găsit-o.
That piece was missing when we found it.

Si partea de unde l-ai ucis?
And the part where you killed him?

Probabil, partea în care te vei duce tu.
Probably the side you're goin' to.

De aceea a venit pentru partea sa.
That's why he came down for his share.

Aluminimum Partea Casting.
Valve Casting Parts.

Partea naţională a tuturor ţărilor.
National sides from all countries.

Zeii luptă de partea lor, Majestate.
The gods fight on their behalf, sire.

Partea începe într-o ora.
The party starts in an hour.

Lista din anexa II partea A se poate modifica.
The list in Annex II, Section A, may be amended.