DARK SIDE in Romanian translation

• dark side
• partea întunecată
• partea intunecata
• o parte întunecată
• o latură întunecată
• latura întunecată
• părţii întunecate
• întunecată
• partea rea
• partea întunericului
• partea neagră

Examples of using Dark side in English and their translations into Romanian

But this was the dark side of the world.
Dar asta era latura întunecată a lumii.

A dark side no-one else sees?
O parte întunecată nimeni altcineva nu vede?

Come back from the dark side, old Skywalker.
Intoarce-te din partea intunecata, batrane Skywalker.

Into the shadow of the dark side taken the child was.
În umbrele Părţii Întunecate a Forţei copilul a fost dus.

All you are is my dark side.
Tu eşti partea mea întunecată.

And this is the dark side of Monmond.
Iar asta este partea întunecată a mamei.

I went to the dark side, and I just indulged myself.
Am mers către latura întunecată, și m-am îmbuibat.

Everybody has a dark side.
Oricine are o parte întunecată.

He's the dark side of God!
El e partea intunecata a lui Dumnezeu!

Power of the dark side.
Puterea părţii întunecate a forţei.

I know the dark side of us as well as the good.
Cunosc atât partea rea a noastră, cât şi pe cea bună.

Paige has a dark side like everybody else.
Paige are o latură întunecată la fel ca noi toţi.

Most people fight their dark side.
Cei mai mulți oameni lupta de partea lor întunecată.

Come over to the dark side.".
Treci de partea întunericului.".

I discovered the dark side of the industrialized food system.
Am descoperit partea întunecată a sistemului alimentar industrializat.

I have a dark side.
Eu am o parte întunecată.

And is global terrorism the dark side of the promise ofglobalization?
Este terorismul mondial latura întunecată a făgăduinţei globalizării?

It preys upon the dark side that we already have.
Se foloseste de partea intunecata pe care o avem deja.

The growing dark side endangers us all.
Creşterea părţii întunecate ne pune pe toţi în pericol.

But this fascinating life form has a dark side.
Dar această fascinantă formă de viaţă are o latură întunecată.