DARK SIDE in Thai translation

• ด้านมืด
• ฝ่ายมืด

Examples of using Dark side in English and their translations into Thai

He seduced our son to the dark side.
เขาล่อลวงลูกชายของเราไปทางด้านมืด

Probably gonna lose you guys on the dark side of the moon.
เป็นไปได้เราจะเสียหมอนี่เหมือนในมุมมืดของดวงจันทร์ล่ะ

But this party just went over to the dark side.
แต่ปาร์ตี้ของเธอเริ่มเข้าสู่ด้านมืดของจริงแล้วสิ

In the end, cowards are those who follow the dark side.
ในที่สุดก็มีแต่พวกขลาดเขลาเท่านั้นที่เข้าไปสู่ด้านมืด

Now for the astronomers in the audience get ready to see the dark side of the moon.
ในกลุ่มแขกเหรื่อเตรียมดูด้านมือของดวงจันทร์ได้

There is something alluring about an angel drawn to the dark side.
ที่นั่นมีบางอย่างที่ดึงดูดใจเกี่ยวกับทูตสวรรค์ที่วาดไปทางด้านมืด

Think can we bring him back from the dark side?
คิดว่าจะนำเขาออกจากด้านมืดได้ไหม?

You never pulled me to the dark side.
คุณไม่เคยดึงผมไปในด้านมืดของคุณ

Me, his old pupil, luring his protégé to the dark side.
Meนักเรียนเก่าของเขาluringprotgของเขาไปยังด้านที่มืด

If you will not turn to the dark side… then perhaps she will.
ถ้าคุณจะไม่หันไปทางด้านมืด

If you only knew the power of the Dark Side… Are these the lines in the movie?
ถ้าเพียงเจ้ารู้พลานุภาพแห่งฝ่ายมืด…นี่บทพูดในหนังเหรอครับ?

A person should not ignore the shadow, it should take its dark side and be able to assess its good features in accordance with those negative, hiding in the shadows.
คนไม่ควรมองข้ามเงามันควรจะอยู่ด้านมืดของมันและสามารถประเมินคุณสมบัติที่ดีของมันตามที่ติดลบซ่อนอยู่ในเงามืด

His pursuit of justice has led him down the path of the dark side.
การแสวงหาความยุติธรรมของเขานำเขาไปสู้เส้นทางแห่งด้านมืดของเขา

Some of those oddities typical of a fashion addict can take us to the Dark Side and others can even be dangerous to our health.
สิ่งแปลกประหลาดเหล่านี้บางอย่างที่เป็นแบบฉบับของผู้เสพติดแฟชั่นสามารถพาเราไปที่ด้านมืดและคนอื่นอาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของเรา

But not even this precaution can shield the Jedi from the evil forces of the Dark Side for long.
แต่ปฏิบัติการลับนี้ก็ไม่สามารถซ่อนเจไดจากพลังชั่วร้ายของด้านมืดได้นานในไม่ช้า

The atmosphere will slow us down, and Jupiter's gravity will grab hold of us and slingshot us around behind the dark side.
บรรยากาศจะชะลอตัวเราลงและแรงโน้มถ่วงของดาวพฤหัสบดีจะคว้าถือของเราและหนังสติ๊กอยู่เบื้องหลังเรารอบด้านมืด

Me, his old pupil, Iuring his protege to the dark side is such a Kodak moment.
Me, นักเรียนเก่าของเขาluringprotgของเขาไปยังด้านที่มืดเป็นเช่นช่วงเวลาที่โกดัก

Take your patience, unless you go to the dark side to transcend your limits. If you would like to try steroids for faster muscle growth, you should be aware of all possible risks, side effects and complications.
ใช้ความอดทนของคุณเว้นแต่คุณจะไปที่ด้านมืดเพื่อเหนือขีดจำกัดของคุณหากคุณต้องการที่จะลองเตียรอยด์สำหรับการเจริญเติบโตของกล้ามเนื้อได้เร็วขึ้น, คุณควรตระหนักถึงความเสี่ยงทั้งหมด, ผลข้างเคียงและภาวะแทรกซ้อน

Spiderman dark side.
ด้านมืดของSpiderman

To the Dark Side.
ด้านมืด