แล้ว in English translation

• and
• then
• already
• so
• now
• anymore
• how
• what about
• well
• have
• ago
• where
• soon
• right
• why
• actually
• is

Examples of using แล้ว in Thai and their translations into English

แล้วมันจะตัดล็อคได้?
And that will cut through a lock?

และแล้วในยุโรป
And then Europe.

ผมไม่รู้แล้วว่าคุณเป็นใครซาน
Xan… I don't know who you are anymore.

อินเดียเป็นศูนย์กลางของโลกแล้ว
India is at the center of the world now.

อุ๊ยสำหรับคุณเป็นตอนเย็นแล้ว
Oh, it's already evening for you.

แล้วอพอลโล15ล่ะ?
What about Apollo 15?

แต่… แล้วมัน
But is it.

แล้วเธอใกล้ตายเพราะความเบื่อยัง?
So, are you dying of boredom yet?

แล้วเขาก็อยู่ในวิดีโอเกม
And he's in the video game.

แล้วเด็กผู้หญิงหนึ่งจะถูกเลือก
Then one girl will be chosen.

Lrmเธอใช้มันไม่ได้แล้วละ
She can't use it anymore.

ผมไม่มีเวลาแล้ว
I don't have time now.

คุณเป็นครอบครัวของแล้ว
You're already my family.

แล้วคุณละผู้พัน?
What about you, Colonel?

แล้วเธอจะกลับไปดีกับโทนี่ไหม?
Well, are you going back with Tony?

แล้วฉันจะรู้ได้ยังไง?
How am I supposed to know?

แต่… แล้วมัน?
But it… Is it…?

แล้วเจ้าคิดว่ามันคืออะไร
So who do you think it is.

แล้วภาพจะถูกส่งมาที่นี่
And the images will be sent here.

แล้วทำไมคุณไม่หยุดเล่น?
Then why did you stop playing?