ANYMORE in Thai translation

• แล้ว
• อีกแล้ว
• อีกต่อไป
• อีก
• อีกเลย
• ได้
• อีกแล้วนะ

Examples of using Anymore in English and their translations into Thai

I don't want to lie anymore.
ฉันไม่อยากโกหกอีกแล้ว

Because they can't do this anymore.
เพราะพวกมันกับเราแบบนี้ไม่ได้

I was scared I would never see you anymore.
ผมกลัวจะไม่ได้เจอคุณอีก

I don't have the truck anymore.
ฉันไม่มีรถบรรทุกแล้ว

I don't expect anything anymore.
ฉันไม่คาดหวังอะไรอีกต่อไป

You're not out there anymore, Bones, okay?
คุณไม่ได้อยู่ข้างนอกนั่นอีกแล้วนะ, โบนส์ โอเคมั๊ย?

Please don't speak anymore.
อย่าพูดอีกเลย

I won't be coming back anymore.
ฉันจะไม่กลับมาอีกแล้ว

I don't even remember my country anymore.
รู้ไหมว่าผมจำประเทศตัวเองไม่ได้ด้วยซ้ำ

Promise me you will not talk to them anymore.
สัญญากับว่าคุณจะไม่คุยกับพวกมันอีก

I know… Yeah. but I'm not laughing anymore.
ฉันรู้…แต่ฉันไม่หัวเราะแล้วใช่

There won't be a city to love anymore.
จะไม่เหลือเมืองให้รักอีกต่อไป

I don't cry anymore, Daryl.
หนูไม่ร้องไห้อีกแล้วนะแดริล

I don't want dreams anymore.
ผมไม่อยากฝันอีกแล้ว

I don't feel angry anymore.
ฉันไม่รู้สึกโกรธอีกเลย

I won't remember anything anymore.
จะจำอะไรไม่ได้

Now the fake pain won't bother you anymore.
คราวนี้ความเจ็บปวดปลอมจะไม่รบกวนคุณอีก

But you don't have an engine anymore.
แต่คุณไม่มีเครื่องยนต์แล้ว

That's why he's not a cop anymore.
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงไม่เป็นตำรวจอีกต่อไป

You can never touch it anymore.
เธอจะไม่ได้สัมผัสมันอีกแล้วนะ