WHY in Thai translation

• ทำไม
• เหตุผล
• สาเหตุ
• เหตุใด
• จึง
• ทําไม
• เพราะอะไร
• เลย
• เป็นสาเหตุ

Examples of using Why in English and their translations into Thai

Why is this sword so rusty?
เหตุใดดาบนี่ถึงสนิมเขรอะเลย?

Is that why you called him here? You bitch.
นั่นคือสาเหตุที่คุณเรียกเขามาที่นี่ใช่ไหมนังสารเลว

Stop! Why is he being punished?
เขาถูกลงโทษทำไมหยุด?

To reinstate you. That's why I'm planning.
นั่นเป็นสาเหตุที่ฉันกำลังจะวางแผนให้นายกลับรับตำแหน่งเดิม

That's why I wanted to be with you.
ผมก็เลยอยากกับคุณ

That is why we will not stop.
ดังนั้นเราจึงจะไม่หยุด

If that is true, why must you kill him too?
ถ้าเป็นเช่นนั้นจริงเหตุใดท่านต้องสังหารเขาด้วย?

Why do you think your father never sold them?
นายคิดว่าเพราะอะไรพ่อนายถึงไม่เคยขายมัน?

That's why you froze the Geumganggo.
นั่นคือสาเหตุที่นายแช่แข็งกังโก

Do you know why you won? Hey.
เฮ้ รู้ไหมว่าทำไมแกถึงชนะ

It's probably why she wanted to become.
อาจจะเป็นสาเหตุที่เธออยากจะมาเป็น

So that's why you stared at me like that.
เพราะงั้นนายก็เลยมองฉันแบบนั้นสินะ

That's why I married again.
ข้าจึงแต่งงานใหม่อีกครั้ง

It's because that's why I'm here.
เพราะนั่นคือเหตุผลที่มาที่นี่

Why did they hang themselves?
เหตุใดพวกเขาถึงผูกคอตาย?

Why do you think they call it the cockpit?
นายคิดว่าเพราะอะไรพวกเขาถึงเรียกมันว่าห้องนักบิน?

You bitch. Is that why you called him here?
นั่นคือสาเหตุที่คุณเรียกเขามาที่นี่ใช่ไหมนังสารเลว?

Why isn't he calling?
ทำไมเขาไม่โทรมา?

That's why you killed Han Sang-hun.
แกก็เลยฆ่าซัง

This is why we are here.
นี่คือเหตุผลที่เราอยู่ที่นี่