BEHALF in Romanian translation

• nume
• numele
• partea
• în favoarea
• în folosul
• behalf
• în contul

Examples of using Behalf in English and their translations into Romanian

Sit here… and I will go and speak in your behalf.
Stai aici… mă duc să-i vorbesc din partea ta.

I have gambled them on your behalf.
Le-am jucat în numele tau.

Thank him on my behalf.
Multumeste-i din partea mea.

Uncle Shakuni will play on my behalf.
Unchiul Shakuni va juca pe numele meu.

Everything here is written on your behalf.
Tot ce-i aici e scris pe numele tău.

Accept these parting gifts on behalf of Mr. Pushkin.
Acceptaţi vă rog aceste daruri de despărţire din partea dlui Pushkin.

And though I may not act directly in your behalf.
Şi deşi nu pot acţiona direct din partea voastră.

I'm making a temple for Her on your behalf.
Sunt pentru a face un templu ei in numele dvs.

International observers on behalf of the OSCE Parliamentary Assembly;
De persoane în calitate de observatori internaţionali din partea Adunării Parlamentare a OSCE;

I will accept his apology on your behalf, Ernesto.
Accept aceste scuze în numele tău, Ernesto.

Thank her on my behalf.
Multumeste-i din partea mea.

We sent him to Paris on your behalf.
L-am trimis la Paris în numele dvs.

for interceding on my behalf.
ai fost de partea mea.

Google analyzes your use of this website on our behalf.
Google va analiza utilizarea Website-ului nostru în numele nostru.

I write on behalf of humanity.
Scriu din partea umanităţii.

I suspect that he's here on your behalf.
Bănuiesc că e aici în numele tău.

A lapse on my behalf.
O greşeală din partea mea.

Yes I came on behalf of Mr Lukash Niepolomski.
Da Am venit in numele domnului Lukash Niepolomski.

The proposal came from the behalf of the Romanian state.
Propunerea a venit din partea Statului român.

Does Wwj work on behalf of a group of employers?
Wwj actioneaza in numele unui grup de angajatori?