BEHALF in Slovak translation

• prospech
• účet
• meno
• mene
• zastúpení
• poverenia
• menom
• poverenie

Examples of using Behalf in English and their translations into Slovak

You have anything to say on his behalf?
Chcete niečo povedať na jeho obhajobu?

She's up in arms on his behalf.
Bezvýhradne stojí na jeho strane.

I cannot speak on his behalf.
nemozem hovorit za neho.

Do you think that it is on behalf of those who fear Allah?
Myslíte si, že je to v prospechtí, ktorí sa bojí Boha?

They fight on our behalf.
Bojujú na našej strane.

Does the defendant want to say anything on his own behalf?”.
Obžalovaný, chcete niečo povedať na svoju obhajobu?“.

It was a technical error on our behalf.
Jednalo sa o technickú chybu na našej strane.

The data is processed there on our behalf and according to our instructions.
Tam vykonávané spracovanie sa uskutočňuje na našu objednávku a podľa našich pokynov.

I can't see their minds or speak on their behalf.
Do jeho hlavy nevidím, ani nemôžem hovoriť za neho.

You can also contribute to an IRA on your spouse's behalf.
Tiež môžete prispieť k IRA v zastúpení svojho manžela.

CINT manages these surveys on our behalf and on the behalf of many other research firms in Europe
CINT spravuje ankety vo Vašom zastúpení a v zastúpení mnohých výskumných firiem v Európe

On behalf of manufacturers, importers
V zastúpení výrobcov, dovozcov

If you do not have"Send As" or"Send On Behalf of" permissions for the account,
Ak nemáte povolenia"Odoslať ako" alebo"Odoslať v zastúpení z" pre konto,

In the event of indirect representation, the person on whose behalf the customs declaration is made shall also be a debtor.
V prípade nepriameho zastúpenia je dlžníkom taktiež osoba, z ktorej poverenia sa colné vyhlásenie predkladá.

i want to thanks on behalf our coder team to our users who encourage to us by positive commenting.
chcem poďakovať menom našej kodéru tím pre našich užívateľov, ktorí podnecujú k nám pozitívny komentovanie.

in relation to the Website, are provided by them on our behalf.
ktoré vo vzťahu k Internetovým stránkam poskytujú v našom zastúpení.

Oracle processes your data exclusively on our behalf and upon our instructions.
ktorá vaše osobné údaje spracuje výhradne len na základe nášho poverenia a na náš príkaz.

When scientists use the term lecithin, speaking on behalf of the purified substance phosphatidylcholine, which belongs to a category of fat-soluble substances called phospholipids.
Keď vedci používajú termín lecitín, hovorí o čistené látke menom fosfatidylcholín, ktorá patrí do kategórie v tukoch rozpustných substancií nazývaných fosfolipidy.

A large granite offering table on behalf of Amenemhat I mentioned the erection by the king of a shrine to the god Ptah, master of Truth.
Nápis na veľkom granitovom obetnom stole nesúcom meno Sehetepibreho Amenemheta I. spomína kráľovu stavbu svätyne boha Ptaha- pána Pravdy.

if third parties process this data on behalf.
tretie osoby spracovávať tieto údaje v zastúpení.