Examples of using Behalf in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Michel Barnier, the former French foreign minister who negotiated the deal on behalf of the bloc, added:“We will remain allies,
ब्लॉक की ओर से समझौते पर बातचीत करने वाले फ्रांस के पूर्व विदेश मंत्री मिशेल बार्नियर ने कहा,"हम साथी,This new ration card will be issued on behalf of the women, if no females in the family then it will be exhibited on old person in the family.
यह नया राशन कार्ड महिलाओं के नाम पर जारी किया जाएगा यदि परिवार में कोई महिला नहीं है तो इसे परिवार के किसी वृद्ध व्यक्ति पर जारी किया जाएगा।litigation rights are infringed, the attorney could file petitions and complaints on the suspect's behalf.
तो वकील संदिग्ध की ओर से याचिकाएं और शिकायत दर्ज कर सकता है।Although Jehovah may not perform miracles in behalf of his servants today,
Does the state hold rights to life on behalf of the people?
क्या सरकार को यह अधिकार है कि वह आस्था के नाम पर लोगों को जीवनयापन से वंचित कर दे?In what way did Jehovah's powerful works in behalf of Israel provide a witness,
इस्राएल के पक्ष में यहोवा के शक्तिशाली कार्यों ने किस तरह एक साक्षी दी,As each party effectively borrows on the other's behalf, this type of swap is also known as a back-to-back loan.
चूंकि प्रत्येक पक्ष अन्य पक्ष की तरफ से सफलतापूर्वक उधार लेता है, इस तरह के विनिमय को आगे-पीछे(बैक-टू-बैक) ऋण भी कहा जाता है।This is a guy who spent the last 46 years fighting on behalf of other people.
एक ऐसा शख्स जो पिछले 33 सालों से जेहाद के नाम पर कत्लेआम करवा रहा है।Which is don't have a pick-up truck. I have come to a conclusion, on behalf of the ladies and gentlemen.
यहाँ बैठे सज्जन लोगों की तरफ़ से मैं एक नतीजे पर पहु।Some examples include the provision of inaccurate financial data or taking impracticable initiatives on the company's behalf that are evidently impossible to fulfil.
कुछ उदाहरणों में गलत वित्तीय डेटा के प्रावधान या कंपनी की तरफ से अव्यवहारिक पहल करना शामिल है जो स्पष्ट रूप I stood before you and spoke good on their behalf in order to turn your wrath away from them.
याद कर कि मैं उनके पक्ष में बोलने और उन पर से तेरा क्रोध दूर करने के लिए तेरे सामने खड़ा रहा।All international treaties and agreements are negotiated and concluded on behalf of the president.
भारत सरकार के द्वारा बहुपक्षीय और द्विपक्षीय सभी सन्धियाँ और समझौते राष्ट्रपति के नाम पर किए जाते हैं।Persons who make taxable supply of goods or services or both on behalf of other taxable persons whether as an agent or otherwise;
ऐसे पर्सन जो कि किसी अन्य Taxable पर्सन के Behalf पर Goods या Services या दोनों की सप्लाई करते है, चाहे एजेंट के रूप में या Otherwise।I have come to a conclusion, on behalf of the ladies and gentlemen, which is don't have a pick-up truck.
यहाँ बैठे सज्जन लोगों की तरफ़ से मैं एक नतीजे पर पहु।Suffer me a little, and I will shew thee: for I have yet somewhat to speak in God's behalf.
कुछ ठहरा रह, और मैं तुझ को समझाऊंगा, क्योंकि ईश्वर के पक्ष में मुझे कुछ और भी कहना है।The way migrants are treated is one of the greatest injustices committed on behalf of our government.
मैं कहूंगा कि अप्रवासियों का इलाज हमारी सरकार के नाम पर किया गया सबसे बड़ा अन्याय है।Persons who supply goods/services or both on behalf of other taxable person,
ऐसे पर्सन जो कि किसी अन्य Taxable पर्सन के Behalf पर Goods या ServicesI am proud to stand here on the soil of a free Tripoli and on behalf of the American people I congratulate Libya.
एक आज़ाद त्रिपोली की धरती पर खड़े होने पर मुझे गर्व है और अमरीकी जनता की तरफ़ से मैं लीबिया को बधाई देती हूं।a ruler of the Jews( that is, a member of the Sanhedrin), dares speak in Jesus' behalf.
महासभा का एक सदस्य), यीशु के पक्ष में बोलने की हिम्मत करता है।This mistake has been so long that humanity has unknowingly resorted to healing programs on behalf of health programs.
यह त्रुटि इतने लंबे समय तक चली है कि मानवता ने अनजाने में स्वास्थ्य कार्यक्रमों के नाम पर चिकित्सा कार्यक्रमों का सहारा लिया है।
