AUFTRAG in English translation

• order
• mission
• job
• contract
• assignment
• task
• mandate
• behalf
• remit
• behest

Examples of using Auftrag in German and their translations into English

Der Auftrag hat ein interessantes Spiel namens«Starball» vorbereitet.
The job has prepared an interesting game called«Starball».

Im Auftrag der gemeinsamen Betreibergesellschaft Future Energy Sp.
Under contract to the joint operating company Future Energy Sp.

Auftrag für Pumpen für Kohlebergwerk von Vale in Mosambik.
Pump order for Vale's coal mine in Mozambique.

Euer Auftrag lautet, die Einfälle der Flammen-Legion abzuwehren.
Your mission is handling the Flame Legion incursions.

Der gesetzliche Auftrag umfasst neben der Risikobewertung auch die Risikokommunikation.
Besides risk assessment, its statutory remit encompasses risk communication.

Im folgenden Beispiel wird ein Auftrag mit einer zugeordneten Rolle erstellt.
The following example creates a job with an associated role.

Auftrag setzt Erfolgsserie im Verteidigungsbereich fort.
Contract continues a series of defence successes.

Zugleich ist jeder Auftrag anders: ganz speziell.
At the same time, every order is different: completely special.

Unser Auftrag lauetet, die Hylek zu beschützen,
Our mission is to protect these hylek,

Auftrag und Ersuchen um Stellungnahmen.
Remit and requests for Opinions.

Auf deinen Auftrag und mit deinem Feuerball.
At your behest, and with your fireball.

Auftrag für eine W 200 im brasilianischen Hochland.
Job for a W 200 in the Brazilian uplands.

Tape Art Auftrag für Google Play.
Tape art order for Google Play.

Sonstige Beschreibung m Auftrag des Insolvenzverwalters.
Other Description m behalf of the receiver.

Erster grosser Auftrag aus China.
First major contract from China.

Dieser Auftrag enthält Informationen wie….
This assignment contains information like….

Indoor Graffiti Auftrag für"Sumago.
Indoor Graffiti Order for"CAMPIXX.

Stadtrundgang im Auftrag des Designs.
City tour at behest of design.

Ein Auftrag kann genau einen Besitzer haben.
A job can have exactly one owner.

Auftrag für neuen Supercomputer„Meggie.
Contract for New Supercomputer"Meggie.