Examples of using Behalf in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
And made an order on behalf of Steven Carrington. Your family assistant called.
It's not on his behalf.
Není na tom jeho jméno.The ticket will be purchased on your behalf.
Tiket bude zakoupen online na vaše jméno.So, he wanted you to talk to me on his behalf, didn't he?
Takže… Chtěl po vás, abyste se za něj přimluvili, že?So on his behalf, I am writing this emergency report.
For and on behalf of ERBA GmbH authorized signature.
And if she acted on anyone's behalf we will catch her.
A jestli jednala v zájmu někoho jiného… chytneme ji… a budeme ji mučit.I'm here on behalf of another, a girl I met in the woods.
Mr. Berger will be deployed in Austria on behalf of Gestapo, for the great German empire.
On behalf of your twin brother, Dru.
Na žádost vašeho dvojčete, Drua.Thank you for speaking on my sister's behalf.
Děkuji, že jste hájil mou sestru.I'm here on behalf of The Strix, and I'm not leaving without Tristan.
Jsem tu na příkaz Strix a neodejdu bez Tristana.On behalf of the Queen.
Na přaní královny.On behalf of her mother.
Na žádost její matk.On whose behalf were you operating on this side of the river?
Na čí příkaz působíte na této straně řeky?I'm here on behalf of Lord Eddard Stark, the Hand of the King.
Jsem zde na příkaz lorda Eddarda Starka, pobočníka krále.And so now, on behalf of the entire suit of the broken hearts.
A tak nyní, ve jménu všech zlomených srdcí.They will see that I have misled the government on their behalf.- When the board arrives.
Na jejich účet. Až dorazí rada, uvidí, že jsem špatně informoval vládu.What? On my behalf?
Na můj příkaz? Co?On my behalf?- What?
Na můj příkaz? Co?
