DATA ON BEHALF in Slovak translation

• údaje v mene
• informácie v mene
• údaje z poverenia
• údajov v mene
• dáta v mene

Examples of using Data on behalf in English and their translations into Slovak

as far as third parties process these data on behalf of Google.
je to zákonne predpísané alebo pokiaľ tretie osoby spracovávajú tieto údaje v poverení spoločnosti Google.

as far as third parties process this data on behalf of Google.
tretej osobe pre výlučné spracovanie týchto údajov v zastúpení spoločnosti Google.

external parties insofar as these parties process data on behalf of Aviko for the purposes stated by Aviko.
aj externé strany, pokiaľ tieto strany spracúvajú osobné údaje v mene spoločnosti Cosun na účely stanovené spoločnosťou Cosun.

external parties insofar as these parties process data on behalf of Cosun for the purposes stated by Cosun.
externých strán, pokiaľ tieto externé strany spracúvajú osobné údaje v mene spoločnosti COSUN na výslovne dohodnuté účely.

to the extent to which third parties process these data on behalf of Google.
je to zákonom predpísané alebo pokiaľ tretie osoby tieto dáta z poverenia Google spracovávajú.

contractually require third parties processing Personal Data on behalf of Cisco, if any, to:(a)
zmluvne vyžaduje od prípadných tretích strán, ktoré spracovávajú osobné údaje v mene spoločnosti Cisco,

Appointing any subcontractors, who are to process data on behalf of the Controller, who are not located and do not operate
Určenie subdodávateľov, ktorí spracovávajú údaje v mene Správcu a ktorí nesídlia a nepôsobia výhradne v rámci EÚ

in as far as third parties process this data on behalf of Google.
je to predpísané zákonom alebo tretie osoby spracúvajú tieto údaje z poverenia spoločnosti Google.

Service provider- is everyone who processes personal data on behalf of the Operator, in an extent
Sprostredkovateľ: každý, kto spracúva osobné údaje v mene prevádzkovateľa, v rozsahu a za podmienok dojednaných

If you operate an online business that stores a lot of sensitive information and financial data on behalf of your customers and users,
Ak prevádzkujete on-line podnikania, ktorá ukladá veľké množstvo citlivých informácií a finančných údajov v mene svojich zákazníkov a užívateľov,

KARDEX ensures that companies that process personal data on behalf of KARDEX comply with the applicable legal provisions on data protection
Spoločnosť KARDEX zabezpečuje, aby spoločnosti, ktoré spracúvajú osobné údaje v mene spoločnosti KARDEX, dodržiavali platné právne predpisy o ochrane údajov

Processor is obliged to inform the data subject at any time that he processes personal data on behalf of the controller for defined
Pri prvom kontakte s dotknutou osobou je sprostredkovateľ povinný jej vždy oznámiť, že spracúva jej osobné údaje v mene prevádzkovateľa na vymedzený

other body which processes personal data on behalf of the controller. 3. Principles relating to the duration of the processing of personal data..
iný orgán, ktorý spracúva Osobné Údaje v mene Kontrolóra, ako je uvedené v týchto zásadách ochrany osobných údajov..

The use of Orange as a brand on the physical phone does not mean that Orange collects or process data on behalf of the phone manufacturer
Používanie značky Orange na fyzickom telefóne neznamená, že spoločnosť Orange zbiera alebo spracúva údaje v mene výrobcu telefónu

only process personal data on behalf and upon request of the controller(thereby acting as a processor).
budú iba spracúvať osobné údaje v mene a na žiadosť prevádzkovateľa(a teda konať ako sprostredkovateľ).

public administration or any other body which processes personal data on behalf of the owner, as set out in this privacy policy.
iný orgán, ktorý spracováva osobné údaje v mene kontrolóra, ako je uvedené v týchto zásadách ochrany osobných údajov..

legal person who processes the data on behalf of the Data Controller.
právnickú osobu, ktorá spracováva údaje v mene prevádzkovateľa údajov..

public administration who processes personal data on behalf of the controller, with the exception of persons who are authorised to process the data under the direct authority of the controller.
iný subjekt, ktorý spracúva osobné údaje v mene prevádzkovateľas výnimkou osôb, ktoré sú oprávnené spracúvať údaje pod priamou autoritou prevádzkovateľa. Prevádzkovateľ.

Third party service providers which process your personal data on behalf of Teva and who are bound by contractual obligations to keep your personal data confidential
(iii) dodávateľom služieb, ktorí vaše osobné údaje pre spoločnosť Teva spracúvajú a ktorí sú viazaní zmluvnou povinnosťou nakladať s vašimi osobnými údajmi ako s dôvernými

otherwise made available to third parties, except to third party subcontractors who may process such data on behalf of TapHome in connection with TapHome's provision of Services to Customers.
inak sprístupnené tretím stranám, s výnimkou subdodávateľov tretích strán, ktorí môžu spracovávať tieto údaje v mene spoločnosti TapHome v spojenie s poskytovaním služieb spoločnosti TapHome zákazníkom.