GEMENSAMT in English translation

• common
• joint
• shared
• together
• single
• communal
• collectively
• mutual
• share
• sharing

Examples of using Gemensamt in Swedish and their translations into English

Ett gemensamt europeiskt järnvägsområde omarbetning.
Single European railway area recast.

De har ett gemensamt läppstift och en låda kammar.
They have a communal lipstick.

Nato har ett gemensamt ansvar att lösa problemet.
To solve this problem. NATO has a joint responsibility.

För gemensamt bruk: liten trädgård med.
For shared use: small garden with.

Cecile och jag nådde gemensamt fram till henne.
Cecile and I together got through to her.

Det är kanske det vi har gemensamt.
Perhaps that's the something that we have in common.

Ett gemensamt europeiskt luftrum SES II.
Single European Sky II SES II.

Nedan gemensamt kallade parterna.
Hereinafter collectively referred to as"the Parties.

Det var ett gemensamt beslut.- Inte?
It was a mutual decision, okay?- Oh, no?

UD släpper ett gemensamt uttalande- Vad?
The State Department is releasing a joint statement- What?

För gemensamt bruk: trädgård med gräsmatta och blommor.
For shared use: garden with lawn and flowers.

Uppvärmt gemensamt utrymme med kök
Heated communal space with kitchen

Just nu åtalas ni gemensamt för mord.
Right now, you're being charged together with murder.

Vad kunde den ha gemensamt med dem?
What could it have in common with them?

Vi har dock gemensamt ansvar för detta.
However, we share the responsibility for this.

Gemensamt stred vi hårt för att arbeta vidare från Pekingkonferensen.
Collectively we fought hard to move forward from Beijing.

Det var ett gemensamt beslut.- Inte?
Oh, no? It was a mutual decision, okay?

För gemensamt bruk: trädgård med planteringar och blommor.
For shared use: garden with plants and flowers.

Vi har ett gemensamt kök och WiFi för våra gäster.
We have a communal kitchen and WIFI for our guests.

Ett gemensamt europeiskt transportområde.
A Single European Transport Area.