GENOMFÖRS GEMENSAMT in English translation

• carried out jointly
• jointly implemented
• jointly undertaken
• joint implementation
• is conducted jointly

Examples of using Genomförs gemensamt in Swedish and their translations into English

En gemensam strategi som genomförs gemensamt är bra för industrin,
Having a joint strategy with shared implementation is good for industry,

planeras och genomförs gemensamt bekämpa service ubåtar av projektet 671 rtm i den taktiska grupp med ssbn bekräftade det värsta antaganden.
planned and executed joint combat service submarines of the project 671 RTM in the tactical group with SSBN confirmed the worst assumptions.

Urvalet av kandidaturerna genomförs gemensamt med företagen från 1 april till 30 april 2018.
The selection process of the candidacies is carried out jointly with the companies from April 1 to April 30, 2018.

Vi behöver mer flexibilitet och delad förvaltning så att fonderna genomförs gemensamt av alla myndighetsnivåer, för att se till
We need more flexibility and shared-management so funds are delivered together with all levels of government,

internationell nivå genomförs gemensamt inom unionen.
international level are jointly implemented within the Union.

Sådan uppgiftsinsamling, som genomförs gemensamt av kommissionen, Förenta nationernas statistikavdelning,
This collection, carried out jointly by the Commission with the United Nations Statistical Division,

deltagande i nationella program som genomförs gemensamt) och strukturering(åtgärder för att främja ett närmare samband mellan forskning
integrated projects, and participation in jointly implemented national pro grammes) and structuring instruments(measures to

inbegripet kontroller eller utredningar på plats som genomförs gemensamt av två eller fler behöriga myndigheter i enlighet med artikel 21 i förordning(EU) nr 1095/2010.
including on-site verifications or investigations, carried out jointly by two or more competent authorities in accordance with Article 21 of Regulation(EU) No 1095/2010.

rådets beslut om unionens deltagande i ett forsknings- och utvecklingsprogram som genomförs gemensamt av flera medlemsstater och som syftar till att stödja små och medelstora företag som bedriver forskning.
the participation of the Union in a Research and Development Programme jointly undertaken by several Member States aimed at supporting research performing small and medium-sized enterprises.

inbegripet kontroller eller utredningar på plats som genomförs gemensamt av två eller fler behöriga myndigheter i enlighet med artikel 21 i förordning(EU) nr 1095/2010.
including on-site verifications or investigations, carried out jointly by two or more competent authorities in accordance with Article 21 of Regulation(EU) No 1095/2010.

integrerade projekt och gemenskapens deltagande i nationella program som genomförs gemensamt i enlighet med artikel 169 i fördraget.
integrated projects and participation by the Community in jointly implemented national programmes according to EC Treaty Article 169.

innovation i Medelhavsområdet(Prima), som genomförs gemensamt av[Cypern, Frankrike,
Innovation in the Mediterranean Area('PRIMA') jointly undertaken by[Cyprus, Czech Republic,

När de genomförs gemensamt skall harmoniserade arbetsprogram utarbetas, tilldelningen av medel samordnas,
Their joint implementation will entail the drawing up of harmonised work programmes,

unionen kan delta i medlemsstaternas nationella program, som sedan genomförs gemensamt.
which would allow participation of the Union in national programmes of Member States carried out jointly.

deltagande i nationella program som genomförs gemensamt.
participation by the Community in jointly implemented national programmes.

Det underhålls av Göttingen Centrum för molekylär biovetenskap(GZMB) och genomförs gemensamt av universitetet i Göttingen,
It is hosted by the Göttingen Center for Molecular Biosciences(GZMB) and is conducted jointly by the University of Göttingen,

särskilt TEEB-initiativet(TEEB”The Economics of Ecosystems and Biodiversity”), en pågående vittomfattande värdering av ekosystemstjänster som genomförs gemensamt av UNEP, flera länder och kommissionen.
notably the TEEB(The Economics of Ecosystems and Biodiversity) initiative, an ongoing wide ranging valuation of ecosystem services, jointly undertaken by UNEP, several countries and the Commission.

i deras namn ska de gemensamt endast ansvara för de delar som genomförs gemensamt.
they shall be jointly responsible only for those parts carried out jointly.

När ett projekt genomförs gemensamt av fler än en medlemsstat,
When a project is conducted jointly by more than one Member State,

partnerskap mellan Europa och utvecklingsländerna inom området klinisk prövning som genomförs gemensamt av flera medlemsstater.
Developing Countries Clinical Trials Partnership Programme jointly undertaken by several Member States.