PROGRAMMET GENOMFÖRS in English translation

• programme is implemented
• program is conducted
• in the implementation of the programme
• programme is carried out
• programme is conducted
• program is undertaken
• program is being implemented
• program is carried out

Examples of using Programmet genomförs in Swedish and their translations into English

Cirka 25% av programmet består av schemalagd undervisning i klassen och 75% av programmet genomförs som självständiga/ onlinestudier.
About 25% of the program consists of scheduled tuition in class and 75% of the program is conducted as independent/online studies.

När programmet genomförs, bör relevanta resultat inom gemenskapens forskningsprogram, vilka stöder forskningen inom de områden som omfattas av programmet,
In the execution of the programme, full use should be made of the relevant results generated from the Community research programmes,

har jag problem med hur programmet genomförs.
I have a problem with the way the programme is implemented.

utvärderingen skall utnyttjas när programmet genomförs.
evaluation shall be taken into account in the implementation of the programme.

När programmet genomförs bör de resultat som uppnås genom gemenskapens forskningsprogram användas i full utsträckning och därmed stödja forskningen
In the execution of the programme, full use should be made of the results generated from the Community research programmes,

Varje medlemsstat ska dessutom inrätta en övervakningskommitté som ska se till att programmet genomförs effektivt.
Each Member State must also set up a monitoring committee to ensure the programme is implemented effectively.

För att garantera forskningsrådets integritet bör kommissionen se till att det särskilda programmet genomförs i enlighet med målen.
To guarantee the ERC's integrity, the Commission should ensure that this Specific Programme is implemented in accordance with the objectives set.

En utvärdering av programmet genomförs vid slutförandet av de projekt som finansieras inom den period som omfattas av dessa riktlinjer.
An assessment of the programme is carried out at the completion of the projects financed during the period covered by these guidelines.

Flera av kurerna i programmet genomförs i sammarbete med företag
Several of the courses in the program are conducted in cooperation with companies

Programmet genomförs av sex nationella centralbanker,
The programme is carried out by six national central banks,

EESK rekommenderar att programmet genomförs i hela EU på ett sätt som är förenligt med stadgan om de grundläggande rättigheterna.
The Committee recommends that the programme be implemented across the European Union in a manner that is consistent with the Charter of Fundamental Rights.

Programmet genomförs med kurser, med möjlighet till en forskningssträng som består av en mindre uppsats med forskningsmetodik kurser.
The program is undertaken by coursework, with the option of a research strand consisting of a minor thesis with research methodology courses.

Programmet genomförs av kurser, med möjlighet till ett forsknings-del som består av en mindre uppsats med kurser forskningsmetodik.
The program is undertaken by coursework, with the option of a research strand consisting of a minor thesis with research methodology courses.

Vilket gemenskapsorgan skall kontrollera finansieringen av den verkställande kommittén och uppföljningskommittén, och att programmet genomförs på ett riktigt och oklanderligt sätt?
Which Community body will control the funding of the steering group and the monitoring committee and verify that the programme is carried out exactly and correctly?

I artikel 3 upprepar rådet vikten av att programmet genomförs i samarbete med medlemsstaterna
Article 3: the Council repeats the importance of implementing the programme in co-operation with the Member States

Det är viktigt att programmet genomförs korrekt så
We must therefore carry out this programme in the right way

Kommissionen ansvarar för att programmet genomförs i enlighet med rådets beslut, med stöd av byrån för tekniskt stöd.
The Commission is responsible for ensuring the implementation of the programme in accordance with the Council Decision, supported by the Technical Assistance Office TAO.

Kommissionen är ansvarig för att programmet genomförs i överensstämmelse med rådets beslut.
The Commission is responsible for ensuring the implementation of the programme in accordance with the Council Decision.

Kommissionen skall se till att programmet genomförs i enlighet med bestämmelserna i artikel 7.
The Commission shall ensure the implementation of the programme in accordance with the provisions of Article 7.

När programmet genomförs kan kommissionen anlita organisationer för tekniskt stöd, varvid finansiering skall ske inom det totala anslaget för programmet..
In carrying out the programme, the Commission can have recourse to technical assistance organisations the financing of which shall be provided for within the overall envelope for the programme..