IMPLEMENTING THE PROGRAMME in Swedish translation

• genomförandet av programmet
• att genomföra programmet
• genomför programmet
• programgenomförandet
• genomförande av programmet

Examples of using Implementing the programme in English and their translations into Swedish

The financial appropriations for implementing the Programme over the period from 1 January 2014 to 31 December 2020 shall amount to EUR 958.19 million14.
De finansiella anslagen för genomförandet av programmet under perioden från den 1 januari 2014 till den 31 december 2020 ska uppgå till 958, 19 miljoner euro14.

bodies responsible for implementing the programme, the designation of associated bodies
organ som är ansvariga för programgenomförandet, associerade myndigheter

dissemination in Horizon 2020 across all actors implementing the programme.
spridning i Horisont 2020 mellan alla aktörer som genomför programmet.

The main mechanism for implementing the Programme was annual Work Programmes outlining priorities,
Den huvudsakliga mekanismen för att genomföra programmet var årliga arbetsprogram för att dra konturerna för prioriteringar,

As has also been correctly pointed out this afternoon, implementing the programme is a complicated business.
Genomförandet av programmet, den anmärkningen har med rätta fällts här i eftermiddag, är en invecklad sak.

The evaluators' view is that Phare's achievements owe more to the management skills of those implementing the programme“to get something done” than to good project design.
Utvärderarna är av den uppfattningen att Phareprogrammets resultat har mer att göra med förmågan hos dem som genomför programmet”att få något gjort” än med god projektutformning.

The sheer number of tasks would be counterproductive with regard to our flexibility, in implementing the programme and the proper functioning of the committee.
Bara att döma av antalet uppgifter skulle detta motverka sina syften i fråga om flexibilitet, genomförande av programmet och själva kommitténs funktion.

The operational resource requirements for Eurostat for implementing the programme are currently estimated at a total of 274,2 million€ over the programme period.
De budgetmedel som Eurostat behöver för att genomföra programmet bedöms för närvarande uppgå till totalt 274, 2 miljoner euro under programperioden.

An innovative feature is the integration of young people in planning and implementing the programme.
Det innovativa består i att man ser till att ungdomarna själva deltar i planeringen och genomförandet av programmet.

The evaluators' view is that Phare's achievements owe more to the ability of those implementing the programme"to get something done" than to good project design.
Utvärderarna är av den uppfattningen att Phareprogrammets resultat har mer att göra med förmågan hos dem som genomför programmet"att få något gjort" än med god projektutformning.

The Commission began implementing the programme on cooperation with nonmember countries and international organizations(1994-98),
Kommissionen har fortsatt sitt arbete med att genomföra programmet för samarbete med tredje land

By March, the Commission had signed multiannual financing agreements with the 10 beneficiary countries defining the legal framework for implementing the programme.
Till och med mars undertecknade kommissionen fleråriga finansieringsavtal med de tio mottagarländerna, där den rättsliga ramen för genomförandet av programmet fastställdes.

administrative provisions by the Member State concerned for implementing the programme.
andra författningar som är nödvändiga för att genomföra programmet.

provide useful clarifications for implementing the programme.
tillför förtydligande som är av nytta för genomförandet av programmet.

The Commission makes the decision to confer management to the relevant authority once national structures and procedures for implementing the programme are judged by the country to be ready.
Kommissionen beslutar om att delegera förvaltningen till vederbörande myndighet, när väl landet anser att de nationella strukturerna och förfarandena för att genomföra programmet är färdiga.

The reduction of these two percentages would give the Commission greater flexibility in implementing the programme.
En minskning av dessa två procentandelar skulle ge kommissionen större manöverutrymme för genomförandet av programmet.

coordinating the departments responsible for implementing the programme;
samordning av den organisation som skall ansvara för att genomföra programmet.

the ICCAT Secretariat shall manage the account for implementing the programme.
Iccats sekretariat ska förvalta kontot för genomförandet av programmet.

are in charge of implementing the programme.
svarar för att genomföra programmet.

will participate in implementing the programme from 2008.
kommer att delta i genomförandet av programmet från 2008.