ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПРОГРАМАТА in English translation

• implementation of the programme
• implementation of the program
• program execution
• implementing the programme
• the execution of the programme
• performance of the programme
• running the program
• implementation of erasmus
• the implementation of the agenda
• the implementation of the plan

Examples of using Изпълнението на програмата in Bulgarian and their translations into English

Резултатите от изпълнението на Програмата са следните.
The results of the program's implementation are as follows.

Отговорност за изпълнението на програмата.
Responsibility for the program's implementation.

Напредъка в изпълнението на програмата и в постигането на междинните цели и на целевите стойности;
(a)the progress in programme implementation and in achieving the milestones and targets;

Граждански мониторинг върху изпълнението на програмата за борба с корупцията в съдебната система.
Monitoring over the execution of the Program for Anti-Corrupt Fighting within the Judicial System.

Това затруднява задълбочената подготовка на изпълнението на програмата.
This makes a thorough preparation of programme implementation difficult.

С настоящото предложение Парламентът желае да допринесе за изпълнението на програмата.
With this proposal, Parliament wishes to contribute to the implementation of this programme.

Как ще бъде следено изпълнението на програмата?
How will we monitor program implementation?

Участие в изпълнението на Програмата на малки и средни фирми от цялата страна.
Participation in the implementation of the Programme of small and medium-sized companies from all over the country.

В момента, основният партньор на Перно Рикар за изпълнението на програмата е Студентската Мрежа на Еразъм Студентите(ESN).
Currently, the main Pernod Ricard partner for the implementation of the program is Erasmus Student Network(ESN).

Договореностите за изпълнението на програмата, включително годишния работен план,
The arrangements for the implementation of the programme, including the annual work plan,

Резултатът от изпълнението на програмата би могъл да е следният(при условие
The result of program execution might be as follows(provided that we enter 5,

Сътрудничество с изкуствен интелект институт Донецк, за да се подобри изпълнението на Програмата за духовно образование,
Cooperation with the Donetsk Artificial Intelligence Institute in order to enhance the implementation of the Program for spiritual education, public spirit

Във връзка с изпълнението на програмата, ДАИТС осъществява следните функции и задачи.
In relation to the implementation of the Programme, the SAITC is performing the following functions and tasks.

Управляващият орган е отговорен за управлението и изпълнението на Програмата в съответствие с принципите за добро финансово управление.
The MA is responsible for managing and implementing the programme in accordance with the principle of sound financial management.

Следователно изпълнението на програмата следва да бъде възложено на Комисията
The implementation of the Programme should therefore be entrusted to the Commission,

Например, деструкторът за даден обект се извиква когато изпълнението на програмата напусне областта на действие на този обект.
For example, as an object is destroyed when program execution leaves the scope in which that object was instantiated.

Александър Вучич подчертаха необходимостта от ускоряване изпълнението на Програмата за трансгранично сътрудничество между двете държави,
Alexander Vucic highlighted the necessity to speed up the implementation of the Program for cross-border cooperation between the two countries,

Финансовият пакет за изпълнението на програмата е в размер на 2, 5 милиарда евро,
The financial envelope for implementing the Programme shall be EUR 2.5 billion,

Изпълнението на програмата и постигането на бизнес целите се наблюдава с помощта на показатели.
The implementation of the programme and the achievement of business goals are monitored using indicators.

Средствата за изпълнението на програмата трябва да бъдат вписани в бюджета от съответните бюджетни разпоредители.
The funds for the implementation of the program need to be budgeted by the respective budget spenders.