END OF THE PROGRAM in Bulgarian translation

• края на програмата
• завършекът на програмата
• края на проекта
• край на програмата
• краят на програмата
• приключването на програмата
• края на предаването

Examples of using End of the program in English and their translations into Bulgarian

Additionally: it signals the end of the program.
Допълнително: тя сигнализира края на програмата.

At the start and end of the program.
Състояние- в началото и края на програмата.

Winners will be chosen at the end of the program.
Победителите ще бъдат отличени в края на програмата.

Opportunity for additional grants at the end of the program.
Възможност за дарение на края на програмата.

Assessments at the beginning and end of the program.
Състояние- в началото и края на програмата.

signal the end of the program.
сигнализира за края на програмата.

An international capstone project will take place at the end of the program.
Международната конференция ще се проведе в София в края на проекта.

Sponsors will be given recognition at the beginning and end of the program.
Имената на спонсорите ще бъдат изписани в началото и в края на проекта.

Temperature selection, signal the end of the program.
Допълнителни функции избор на температура, сигнализира за края на програмата.

By the end of the program, you will understand the interaction of European
До края на програмата ще разберете взаимодействието на европейското

The end of the program includes tasting in the art-music area,
Завършекът на програмата включва дегустация в арт-музикалната зона,

Poor people will try to sustain the process, only to revert to old habits at the end of the program.
Неуспял хора ще се опитам да издържи процеса само да се върнете към старите си навици в края на програмата.

The two years remaining until the end of the program are essential for its successful implementation.
Фактически остават две години до приключването на програмата, които са от изключително значение за успешното й изпълнение.

It was to be the end of the program, though who is to say if she might have sung an encore
Това трябваше да е завършекът на програмата, макар че кой можеше да предвиди дали тя не би изпълнила бис,

Now, more than ten years after the end of the program, many of these previously classified files about UFOs will be first available to the public.
Сега, повече от десетилетие след приключването на програмата, много от засекретените доскоро файлове за наблюдения на НЛО ще бъдат предоставени на публиката за първи път.

Nice… as long as you ensure you don't make the announcement until the end of the program.
Добре, добре… значи няма да ни го разкриеш до края на предаването.

Our view is that the end of the program is unlikely to have substantial effects on the economy or financial markets.”.
Че краят на програмата няма вероятност да има отрицателни ефекти върху икономиката или финансовата система.

The Fed believes the end of the program is unlikely to have significant effects on financial markets or the economy.
Че краят на програмата няма вероятност да има отрицателни ефекти върху икономиката или финансовата система.

this would not be the end of the program, but just the beginning.
това няма да е краят на програмата, а само началото.

Maybe you could think about me flying to New York at the end of the program just like all the other dads are doing.
Може би бихме могли да помислим за това като дойда в Ню Уорк за края на програмата и да правим, това което и другитеправят.