Examples of using End of the program in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Work placements nearing the end of the program will give students hands-on experience in the real world of public relations
Радни They saved me at the end of the program on return from New York in a very tense situation and thank them for that;
Spasli su me na kraju programa pri povratku iz Njujorka u vrlo napetoj situaciji i hvala im na tome;what is expected of students at the end of the program.
шта се очекује од ученика на крају програма.By the end of the program, you're eating nearly 50 percent complex carbs every day because your body is such a machine
До краја програма једете скоро 50 посто сложених угљених хидрата сваког дана јер је ваше тело таква машинаAt the end of the program, the agency determined that its astronauts had avoided the large radiation doses many feared would ground flights to the Moon.
Na kraju programa, agencija je utvrdila da su njeni astronauti izbegli velike doze zračenja za koje su mnogi strahovali da bi oborili letove na Mesec.“.At the end of the program, the participants will receive certificates that will prove that they successfully completed the training and they will be able to
Na kraju Programa, učesnice će dobiti sertifikate, koje će biti dokaz da su uspešno prošle obukuBy the end of the program we will be a part of a strong network of innovation ecosystem experts for a strong and innovative future in the western Balkan region.
До краја програма, учесници ће постати део мреже експерата екосистема који ће бити основа за иновативну будућност у западног Балкана.All choice of washing temperature the wheels/ rollers on the body it signals the end of the program.
Све избор температуре прања точкови/ ваљци на телу она означава крај програма.By the end of the program, students understand the changes
До краја програма ученици схватају промјенеit signals the end of the program.
она означава крај програма.so I worked from the beginning to the end of the program the same shift.
sam radila od pocetka do kraja programa iste smene.Economics and Business:"Creative Industries" At the end of the program you will get the opportunity to join our post tour,
Економија и бизнис:" Креативне индустрије" На крају програма добићете прилику да се придруже Пост Тоур,After the end of the program in Prizren, Bishops,
Након завршетка програма у Призрену, Епископи,At the end of the program, the graduates are awarded the MD degree and receive a medical diploma recognized in the European Union,
На крају програма, дипломци добијају диплому МД и добијају медицинску диплому признату у Европској унији, САД, Канади и већини других земаљаВиртуални симпозијум на почетку и крају програма је једна од многих могућности за студентеfor the build-up of a state cash buffer that would facilitate the country's market access after the end of the program in August 2018.
za izgradnju državnog novčanog bafera koji bi olakšao pristup tržištu zemlje nakon završetak programa u avgustu 2018.At the end of the program, participants will be able to analyze their environment
На крају програма, учесници ће моћи да анализирају своје окружењеAt the end of the program, several moms will be engaged in practical training, which is part of the project"Promotion of Youth Employment", when they will, with the support of mentors, be able to improve
Na kraju programa, nekoliko mama će biti angažovano na plaćenoj stručnoj praksi pri projektu„ Podsticanje zapošljavanja mladih” gde će uz podršku mentorki moći još dodatnoBy the end of the program, TCLoc graduates simultaneously obtain a master's degree from the University of Strasbourg,
До краја програма, ТЦЛоц дипломаца истовремено добију звање магистра на Универзитету у Стразбуру,led to the end of the program after just a few years.
довели до краја програма након само неколико година.
