END OF THE PROGRAM in Slovak translation

• konci programu
• ukončenie programu
• skončení programu
• koniec programu

Examples of using End of the program in English and their translations into Slovak

what is expected of students at the end of the program.
čo sa od študentov očakáva na konci programu.

Individual program until transfer to the airport for return to home. End of the program.
Individuálny program až po transfer na letisko pre návrat do vlasti. Koniec programu.

All choice of washing temperature the wheels/ rollers on the body it signals the end of the program.
Všetko voľba teploty prania kolesá/ valčeky na tele signalizuje koniec programu.

signal the end of the program.
signalizujú koniec programu.

Individual program until transfer to Tan Son Nhat Airport for departure to home. End of the program.
Individuálny program do transféru na letisko Tan Son Nhat Airport pre odlet do vlasti. Koniec programu.

signal the end of the program.
signalizujú koniec programu.

IMF mission chief for Greece Poul Thomsen told reporters Europe had promised it would continue to support Greece until the end of the program in 2016.
Podľa Poula Thomsena, šéfa misie MMF pre Grécko, Európska únia(EÚ) fond ubezpečila, že bude Atény podporovať až do skončenia programu reforiem v roku 2016.

At the end of the program, the five-tier birthday cake was cut
V závere programu bola rozkrojená päťposchodová torta

Assessment of achievements was made using an anonymous questionnaire answered at the start and end of the program.
Odpovede sme získali anonymnými dotazníkmi na začiatku a konci realizácie projektu.

User-friendly feature is the tolerance setting the timer recording when the program the recordings automatically adds the slack at the beginning and end of the program.
Užívateľsky príjemnou vlastnosťou je nastavenie tolerancie časovača záznamu, kedy sa pri programovaní nahrávania automaticky pridá časová rezerva na začiatok a koniec relácie.

After the signal about the end of the program has sounded, the chopped peppers
Paprika sa očistí od jadra semenami a nakrájame na krúžky. Po zaznení signálu o konci programu sa nakrájané papriky pridajú do zvyšku zeleniny

At the end of the program, they sang a song called"I Am Not Ashamed of the Gospel"
Na konci programu spievali pieseň s názvom„Nehanbím sa za Evanjelium“ a pritom vyzvali ľudí,

While there has been a clear weakening in the economic environment, the ECB will argue that the reinvestment of the stock of bond holdings will ensure a continuing accommodative policy stance justifying an end of the program,” he added.
Hoci v ekonomickom prostredí došlo k jednoznačnému oslabeniu, ECB tvrdí, že reinvestícia hromady dlhopisov bude zabezpečovať pokračujúcu politiku uvoľňovania, ktorá odôvodní ukončenie programu," dodal.

prepare them into a heated cup with milk foam, but after the end of the program, it clean itself with steam nozzles.
pripravia ju do nahriatej šálky aj s mliečnou penou, ale po ukončení programu sa za pomoci parných trysiek aj vyčistia.

They shall clearly inform viewers of the existence of product placement by identification at the start and the end of the program as well as after an advertising break.
Primárne však musí byť podľa zákona slovenský divák zreteľne informovaný o existencii umiestňovania produktov označením na začiatku a na konci programu, ako aj pri pokračovaní programu po prerušení reklamným breakom.

Indicates START or END of the program.
Odložený začiatok alebo koniec programu.

Return 0;//end of the program.
Return 1;// ukončenie behu programu.

This requirement must be demonstrated by the end of the program.
Na konci programu je nutné zadať tento príkaz.

Completely dry: The dishwasher door opens automatically at the end of the program.
Sušenie bez zvyšku vlhkosti: Na konci programu umývania sa dvierka umývačky riadu automaticky otvoria.

Towards the end of the program students are required to submit a final project.
Ku koncu programu, sú študenti povinní predložiť záverečný projekt.