PERFORMANCE OF A TASK in Bulgarian translation

• изпълнение на задача
• изпълнението на задача

Examples of using Performance of a task in English and their translations into Bulgarian

The transfer is strictly necessary for the performance of a task of the transferring competent authority as provided for by Union
Предаването е строго необходимо за изпълнението на задача на предаващия компетентен орган, както е предвидено

the law of the Member State that applies to the Administrator or for the performance of a task of public.
правото на държавата членка, което се прилага спрямо Администратора или за изпълнението на задача от обществен интерес или при упражняването на официални правомощия.

That right shall not apply to processing necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller.
Този закон не се прилага за обработката, необходима за изпълнение на задача, изпълнявана в обществен интерес или при упражняване на дейност официалните органи, с които операторът е инвестиран.

(B) Compliance with a Data Controller legal obligation about the performance of a task of public interest
Упражняване на правото на свобода на изразяването и правото на информация; Б за спазване на правно задължение от администратора или за изпълнението на задача от обществен интерес,

The right to data portability does not apply to any processing necessary for the performance of a task carried out in the public interest
Правото на преносимост на данните не се прилага за обработване, необходимо за изпълнение на задача, извършена в обществен интерес, или при упражняване на официални правомощия,

This kind of disclosure may be required for compliance with a legal obligation, or necessary for the performance of a task carried out in the public interest
Този вид разкриване може да се изисква за спазване на правно задължение или за изпълнение на задача, изпълнявана в обществен интерес

necessary for the performance of a task carried out in the public interest
необходимо за изпълнение на задача, изпълнявана в обществен интерес,

The right to transferability shall not apply to the processing of personal data necessary for the performance of a task in the public interest or in the exercise of official authority conferred on the controller.
Това право не важи за обработката на лични данни, които са необходими за изпълнение на задача от обществен интерес или за упражняване на публична власт.

The right to data portability does not apply to the processing of personal data necessary for the performance of a task in the public interest
Правото на преносимост на данни не се прилага при обработването на лични данни, необходими за изпълнение на задача от обществен интерес или при упражняване на официална власт,

This right shall not apply to the processing of personal data necessary for the performance of a task in the public interest
Ето защо това право не следва да се прилага, когато обработването на личните данни е необходимо за спазване на правно задължение, на което е подчинен администраторът, или за изпълнение на задача от обществен интерес,

The right to transferability shall not apply to the processing of personal data necessary for the performance of a task in the public interest
Ето защо това право не следва да се прилага, когато обработването на личните данни е необходимо за спазване на правно задължение, на което е подчинен администраторът, или за изпълнение на задача от обществен интерес,

unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
обработката не е необходима за изпълнение на задача, изпълнявана от съображения за обществен интерес.

Member State law to which the responsible person is subject, or performance of a task in the public interest
предвидено в правото на ЕС или правото на държавата членка, което се прилага спрямо Администратора или за изпълнението на задача от обществен интерес

unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
обработването е необходимо за изпълнение на задача, изпълнявана от съображения за обществен интерес.

(i) the performance of a task lawfully assigned to it;
Изпълнението на законно възложена му задача;

You can argue for some amount of money or the performance of a task.
Можете да спорите за някаква сума пари или изпълнението на дадена задача.

For the processing of personal data for the performance of a task carried out in the public interest;
При обработване на лични данни в изпълнение на задача в обществен интерес;

unless the processing is necessary for the performance of a task in the public interest.
обработването е необходимо за изпълнение на задачата от обществен интерес.

The performance of a task carried out in the public interest
Изпълнението на дадена задача, осъществява в обществен интерес

unless processing is necessary for the performance of a task in the public interest.
обработването е необходимо за изпълнение на задача, изпълнявана от съображения за обществен интерес.