production ofstaging ofperformance offormulation offraming ofrevival ofsetting of
Examples of using
A performance of
in English and their translations into Bulgarian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Inspired by a performance of his favorite play,"Volpone," 20th-century millionaire Cecil Fox devises an intricate plan to trick three of his former mistresses….
Вдъхновен от представянето на любимата си пиеса"Волпоне", милионерът Сесил Фокс намисля план как да измами три свои бивши любовници.
And two months later the band held its first appearance with a performance of“Ode to Joy” from Beethoven.
И след два месеца се проведе първата изява на бенда с изпълнение на„Ода на радостта“ от Л.В. Бетовен.
On June 29, 1613, it burnt to the ground during a performance of Shakespear's Henry VIII.
На 29 юни 1613 г. изгаря до основи по време напредставление на шекспировата пиеса"Хенри VIII".
the Prague Opera House offers a New Year's Eve with a performance of the operetta Bat.
класическата музика в Прага опера предлага Ева Нова година с постановката на оперетата Прилепът.
With a performance of about 1 megaflops, the 6600 was the fastest computer
С производителност от 1 megaFLOPS, CDC 6600 е най-бързият компютър от 1964 до 1969 г.,
Inspired by a performance of his favorite play,"Volpone," 20th-century millionaire Cecil Fox devises an intricate plan to trick three of his former mistresses into….
Вдъхновен от представянето на любимата си пиеса"Волпоне", милионерът Сесил Фокс намисля план как да измами три свои бивши любовници.
In 1825, in a performance of the work of Ignaz Moscheles,
През 1825, в изпълнение на работата на Ignaz Moscheles,
Thursday you can watch a performance ofa veritable display of dancing horses.
четвъртък можете да гледате представление на истинска проява на танцуващите коне.
I saw on TV part ofa performance of Michael Flatley's.
когато видях по телевизията откъс от спектакъл на Майкъл Флетли.
The program will include a performance of the song Dzhelem,
Програмата ще включва изпълнение на песента„Джелем, Джелем”,
The installation has a performance of about 900 grams from 1 kg of raw materials
Инсталацията дава производителност от около 900 грама от 1 кг суровини, но е с доста висока стойност
Sample some of the world's finest Sherry and view a performance of the elegant art of dressage on fiery horses.
Вземете някои от най-добрите в света Sherry и вижте представянето на елегантното изкуство на дресинга на огнени коне.
The Sarajevo National Theatre's Opera celebrated its 60th anniversary on November 24th with a performance of Gaetano Donizetti's"L'elisir d'amore"("The Elixir of Love").
Националният оперен театър в Сараево отбеляза своята 60-годишнина на 24 ноември с представление на"Любовен еликсир" от Гаетано Доницети.
In 1902 Weininger went to Bayreuth where he witnessed a performance of Richard Wagner's Parsifal, which left him deeply impressed.
През 1902 Вайнингер отива в Байройт, където наблюдава изпълнението на Парсифал от Рихард Вагнер, което го впечатлява дълбоко.
He had just heard a performance of Beethoven's First and Fourth symphonies,
Тъкмо беше чул изпълнение на Първа и Четвърта симфония на Бетовен,
The Sequoia is the fifth most powerful supercomputer in the world with a performance of 17.2 petaflops.
Секвоя е петият най-мощен суперкомпютър в света с производителност от 17, 2 петафлопа.
They will also introduce you to a performance of the traditional music
Те също така ще ви запознаят с представлението на традиционната музика
What power is in this man's music!” exclaimed composer Leonard Bernstein after a performance ofa song Sri Chinmoy wrote in his honor, adding“It's incredible.
Каква сила има в музиката на този човек!” възкликва композиторът Ленард Бърнщайн след изпълнението на една песен, която Шри Чинмой композирал в негова чест, и добавя,”невероятно е.
That said, I was once at a performance of Lucia at the Vienna Staatsoper,
Като споменаваме това, веднъж бях наизпълнение на Лучия във Виенската опера,
You will be entertained by a performance of the tribal people, before returning to your hotel.
Ще се забавлявате с представлението на племенните хора, преди да се върнете в хотела си.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文