PERFORMANCE OF A TASK in Italian translation

• l'esecuzione di un compito
• l'esecuzione di un' attività
• l' esecuzione di un compito
• l'esecuzione di un' attivitã
• l'adempimento di un compito

Examples of using Performance of a task in English and their translations into Italian

that the exception applied only in so far as the restriction of competition was necessary to ensure the performance of a task in the general economic interest which had been entrusted to the undertaking by the state.
causa C.320/91)-, secondo cui tale deroga può essere applicata soltanto se la restrizione della concorrenza risulti necessaria per garantire l'adempimento di un compito d'interesse economico generale, affidato all'impresa dallo Stato.

It should therefore not apply where the processing of the personal data is necessary for compliance with a legal obligation to which the controller is subject or for the performance of a task carried out in the public interest
Non dovrebbe pertanto applicarsi quando il trattamento dei dati personali è necessario per l'adempimento di un obbligo legale cui è soggetto il titolare del trattamento o per l'esecuzione di un compito svolto nel pubblico interesse

If the processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest
Se il trattamento è necessario per l' esecuzione di un compito di interesse pubblico

The exercise of the right to which refers paragraph 1 of this article does not affect article 17. Such a right does not apply to the processing necessary for the performance of a task in the public interest
L'esercizio del diritto di cui al paragrafo 1 del presente articolo lascia impregiudicato l'articolo 17, Tale diritto non si applica al trattamento necessario per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all'esercizio di

unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
il trattamento non sia necessario per l' esecuzione di un compito che viene effettuato nell' interesse pubblico.

Member State law to which the controller is subject or for the performance of a task carried out in the public interest
degli Stati membri cui è soggetto il titolare del trattamento o per l'esecuzione di un compito svolto nel pubblico interesse

shall be necessary for the performance of a task carried out in the public interest
è necessaria per l'esecuzione di un compito svolto nel pubblico interesse

Iii not precluding a limitation of the effects of the competition rules in so far as it is indispensable for the performance of a task of general interest which air carriers are required to carry out,
Non si oppongono ad una limitazione degli effetti delle norme di concorrenza, laddove sia indispensabile per l'assolvimento di una missione d'interesse generale imposto ai trasportatori aerei, a condizione che la natura di tale missione e la sua ripercussione

In a nutshell, the user can object to the processing of their data whenever the processing is based on the controller's legitimate interest, or the performance of a task in the public interest/exercise of official authority,
In sintesi, l'utente può opporsi al trattamento dei suoi dati ogniqualvolta esso si basi su un interesse legittimo o sull'esecuzione di un compito di interesse pubblico/esercizio di pubblici poteri

of the Member States to which the controller is subject or for the performance of a task in the public interest
degli Stati membri cui è soggetto il titolare del trattamento o per l'esecuzione di un compito svolto nel pubblico interesse

of another natural person, performance of a task carried out in the public interest
di un'altra persona fisica, esecuzione di un compito di interesse pubblico

of the Member States to which the person responsible is subject or for the performance of a task in the public interest
dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento o per l'esecuzione di un compito svolto nel pubblico interesse

Regarding the processing of personal data for compliance with a legal obligation, for the performance of a task carried out in the public interest
Per quanto riguarda il trattamento dei dati personali per l'adempimento di un obbligo legale, per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico

only to the extent that the legal basis for the processing is that the processing is necessary for: the performance of a task carried out in the public interest
solo nella misura in cui la base giuridica del trattamento sia che il trattamento stesso Ã̈ necessario per: l'esecuzione di un compito svolto nell'interesse pubblico

unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
il trattamento non sia necessario per l'esecuzione di un'attività svolta per motivi di interesse pubblico.

with a legal or regulatory obligation to which a controller is subject, or for the performance of a task carried out for important public interest reasons, and in so far
regolamentare cui è soggetto il responsabile del trattamento o per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico rilevante, purché sia autorizzato dal diritto dell'Unione

unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
il trattamento non sia necessario per l'esecuzione di un'attività svolta per motivi di interesse pubblico.

unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
il trattamento non sia necessario per l'esecuzione di un'attività svolta per motivi di interesse pubblico.

unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
il trattamento non sia necessario per l'esecuzione di un compito svolto per motivi di interesse pubblico.

of the GDPR,"> unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
di ricerca scientifica o storica o per fini statistici ai sensi dell'articolo 89(1) del GDPR, a meno che"> il trattamento non sia necessario per l'esecuzione di un'attività svolta per motivi di interesse pubblico.