PERFORMANCE OF A TASK in Slovenian translation

• opravljanje naloge
• izvajanje naloge
• izpolnjevanje nalog
• izvedbo naloge
• opravljanje nalog
• izpolnitev naloge

Examples of using Performance of a task in English and their translations into Slovenian

the processing of personal data under this Directive should be necessary for the performance of a task carried out in the public interest by a competent authority based on Union
s to direktivo zakonita, bi morala biti nujna za opravljanje naloge, ki jo pristojni organ izvaja v javnem interesu na podlagi prava Unije

unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
je obdelava potrebna za izvajanje naloge, ki se izvaja iz razlogov javnega interesa.

unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
je obdelava potrebna za izvajanje naloge, ki se izvaja iz razlogov javnega interesa.

unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
je obdelava potrebna za izvajanje naloge, ki se izvaja iz razlogov javnega interesa.

(a) processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest on the basis of the Treaties establishing the European Communities
(a) je obdelava potrebna za opravljanje nalog, ki se izvajajo v javnem interesu na podlagi pogodb o ustanovitvi Evropskih skupnosti

unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
je obdelava potrebna za izvajanje naloge, ki se izvaja iz razlogov javnega interesa.

of Regulation No 45/2001, according to which the processing must be necessary for the performance of a task carried out in the public interest
mora biti obdelava osebnih podatkov zakonita in potrebna za opravljanje nalog, ki se izvajajo v javnem interesu

unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
je obdelava potrebna za izvajanje naloge, ki se izvaja iz razlogov javnega interesa.

unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
je obdelava potrebna za opravljanje naloge, ki se izvaja zaradi razlogov javnega interesa.

unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
je obdelava potrebna za izvajanje naloge, ki se izvaja iz razlogov javnega interesa.

unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
je obdelava potrebna za opravljanje naloge, ki se izvaja zaradi javnega interesa.

when necessary for the performance of a task carried out by a competent authority based on national law,
je potrebna za skladnost izvajanja nalog, ki jih opravlja pristojni organ na podlagi nacionalne zakonodaje,

Legitimate interests or the performance of a task in the public interest.
Drug upravičen interes ali opravljanje naloge v javnem interesu.

For the performance of a task carried out in the public interest;
Za opravljanje naloge, ki se izvaja v javnem interesu;

Processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest; or.
Je obdelava potrebna za izvajanje naloge, ki se opravlja v javnem interesu; ali.

unless the processing is necessary for the performance of a task.
je obdelava potrebna za opravljanje naloge.

unless processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
je obdelava potrebna za opravljanje naloge, ki se izvaja zaradi javnega interesa.

make the desired object through the successful performance of a task in front of you.
narediti želenega cilja z uspešno opravljanje naloge, ki je pred vami.

E of the GDPR(performance of a task in the public interest
DSGVO(izvajanje naloge v javnem interesu

The processing is necessary for the performance of a task in the public interest
(e) obdelava je potrebna za opravljanje naloge v javnem interesu