Examples of using
Performance of a task
in English and their translations into Romanian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
cu excepția cazului în care prelucrarea este necesară pentru îndeplinirea unei sarcini efectuate din motive de interes public.
of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
cu exceptia cazului in care prelucrarea este necesara pentru indeplinirea unei sarcini indeplinite din motive de interes public.
of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
cu exceptia cazului in care prelucrarea este necesara pentru indeplinirea unei sarcini indeplinite din motive de interes public.
of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
cu excepția cazului în care prelucrarea este necesară pentru îndeplinirea unei sarcini efectuate din motive de interes public.
of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
cu exceptia cazului in care prelucrarea este necesara pentru indeplinirea unei sarcini indeplinite din motive de interes public.
of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
cu excepția cazului în care prelucrarea este necesară pentru îndeplinirea unei sarcini efectuate din motive de interes public.
of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
cu exceptia cazului in care prelucrarea este necesara pentru indeplinirea unei sarcini indeplinite din motive de interes public.
of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
cu excepția cazului în care prelucrarea este necesară pentru îndeplinirea unei sarcini efectuate din motive de interes public.
of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
cu exceptia cazului in care prelucrarea este necesara pentru indeplinirea unei sarcini indeplinite din motive de interes public.
of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
cu exceptia cazului in care prelucrarea este necesara pentru indeplinirea unei sarcini indeplinite din motive de interes public.
of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
cu exceptia cazului in care prelucrarea este necesara pentru indeplinirea unei sarcini indeplinite din motive de interes public.
personal data concerning yourself, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
cu excepția cazului în care prelucrarea este necesară pentru îndeplinirea unei sarcini îndeplinite din motive de interes public. Pentru a -și exercita dreptul de a prezenta obiecții, persoana vizată poate contacta orice angajat.
for reasons connected with your particular situation, unless such processing is necessary for the performance of a task in the public interest.
cu excepția cazului în care prelucrarea este necesară pentru îndeplinirea unei sarcini din motive de interes public.
Consumption on the performance of a task- a cost estimate repair is an important indicator.
Consumul privind performanța unei sarcini- o estimare a costurilor de reparații este un indicator important.
make the desired object through the successful performance of a task in front of you.
să facă obiectul dorit, prin îndeplinirea cu succes a unei sarcini în fața ta.
II The performance of a task carried out in the public interest
II Aducerea la îndeplinire a unei sarcini de interes public
This right does not apply to the treatment necessary for the performance of a task carried out in the public interest
Respectivul drept nu se aplică prelucrării necesare pentru îndeplinirea unei sarcini executate în interes public
The right of data portability does not apply to the processing of personal data necessary for the performance of a task in the public interest or in the exercise of official authority delegated to the controller.
Exersarea dreptului la portabilitatea datelor nu poate leza dreptul la ștergerea datelor(„dreptul de a fi uitat”). Respectivul drept nu se aplică prelucrării necesare pentru îndeplinirea unei sarcini executate în interes public sau în cadrul exercitării unei autorități oficiale cu care este învestit operatorul.
The right to data portability does not apply to processing that is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise
Libertățile și drepturile altor persoane pot să nu fie compromise de aceste acțiuni. Dreptul la portabilitatea datelor nu se va aplica prelucrării datelor cu caracter personal care este necesară pentru îndeplinirea unei sarcini realizată în interesul public
The right to data portability does not apply to the processing of personal data necessary for the performance of a task in the public interest
Dreptul la portabilitatea datelor nu se aplică prelucrării datelor necesare pentru îndeplinirea unei funcții de interes public sau în cazul exercitării
Română
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文