PERFORMANCE OF A TASK CARRIED OUT in Romanian translation

• îndeplinirea unei sarcini îndeplinite din
• indeplinirea unei sarcini indeplinite din
• îndeplinirea unei sarcini executate
• îndeplinirea unei sarcini efectuate din
• îndeplinirea unei sarcini realizată
• performanța unei sarcini îndeplinită
• exercitarea unei atribuții de

Examples of using Performance of a task carried out in English and their translations into Romanian

for statistical purposes, unless that processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
cu excepția cazului în care prelucrarea este necesară pentru îndeplinirea unei sarcini pentru motive de interes public.

Member State law to which the controller is subject or for the performance of a task carried out in the public interest
către legislația Uniunii sau a statelor membre căreia îi revine operatorul sau pentru îndeplinirea unei sarcini îndeplinite în interes public

The right to data portability does not apply to the processing of personal data necessary for the performance of a task carried out in the public interest
Acest drept nu trebuie să aducă atingere drepturilor şi libertăţilor altor persoane. Dreptul la portabilitatea datelor nu se aplică unei prelucrări de date cu caracter personal care este necesară pentru îndeplinirea unei sarcini executate în interes public

(b)for compliance with a legal obligation to which the controller is subject or for the performance of a task carried out in the public interest
(b) pentru respectarea unei obligații legale care prevede prelucrarea în temeiul dreptului Uniunii sau al dreptului intern care se aplică operatorului sau pentru îndeplinirea unei sarcini executate în interes public

The right to data portability does not apply to processing of personal data that is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller.
Dreptul la portabilitatea datelor nu se aplică unei prelucrări a datelor cu caracter personal, necesare pentru îndeplinirea unei sarcini de interes public, sau în exercitarea autorității publice transferate persoanei responsabile.

to the extent that processing is necessary for the performance of a task carried out by Union agencies
în măsura în care aceasta este necesară pentru îndeplinirea unei sarcini de către agențiile și misiunile Uniunii

Member State law to which the controller is subject or for the performance of a task carried out in the public interest
temeiul dreptului Uniunii sau al dreptului intern care se aplică operatorului sau pentru îndeplinirea unei sarcini executate în interes public

Member State law to which the controller is subject or for the performance of a task carried out in the public interest
a unui Stat membru de care operatorul este guvernat sau pentru performanța unei sarcini îndeplinită în interes public

Member State law to which the controller is subject or for the performance of a task carried out in the public interest
al dreptului intern al statelor membre care se aplică operatorului sau pentru îndeplinirea unei sarcini executate în interes public

(a) processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest on the basis of the Treaties establishing the European Communities
(a) prelucrarea este necesară pentru îndeplinirea unei sarcini de interes public în temeiul tratatelor de instituire a Comunităților Europene

(a) processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest on the basis of the Treaties establishing the European Communities
(a) prelucrarea este necesară pentru îndeplinirea unei sarcini de interes public în temeiul tratatelor de instituire a Comunităţilor Europene

where processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest
în cazul în care prelucrarea este necesară pentru îndeplinirea unei sarcini care servește unui interes public

In some cases, necessary for the performance of a task carried out in the public interest
Necesară în unele cazuri pentru îndeplinirea unei sarcini îndeplinite în interes public,

where processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest
în cazul în care prelucrarea este necesară pentru îndeplinirea unei sarcini care servește unui interes public

If the processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest
In cazul in care prelucrarea este necesara pentru indeplinirea unei sarcini care serveste unui interes public

member state law to which the controller is subject or for the performance of a task carried out in the public interest
a statelor membre la care este supus operatorul sau pentru îndeplinirea unei sarcini care servește unui interes public

to your particular situation, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
cu excepția cazului în care prelucrarea este necesară pentru îndeplinirea unei sarcini din motive de interes public.

of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
cu exceptia cazului in care prelucrarea este necesara pentru indeplinirea unei sarcini indeplinite din motive de interes public.

where processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest
in cazul in care prelucrarea este necesara pentru indeplinirea unei sarcini care serveste unui interes public

shall be necessary for the performance of a task carried out in the public interest
este necesar pentru îndeplinirea unei sarcini efectuate în interes public