ATT GENOMFÖRA PROGRAMMET in English translation

• to implement the programme
• the implementation of the programme
• carrying out the programme
• to carry out the program
• to implement the scheme

Examples of using Att genomföra programmet in Swedish and their translations into English

Erasmus+ finansierar initiativ som bidrar med den expertis som behövs för att genomföra programmet.
Erasmus+ funds initiatives that provide necessary expertise for the implementation the programme.

Det tekniska stödet kommer att användas för att genomföra programmet.
Technical assistance will be provided to help implement the Programme.

Det tekniska stödet kommer att användas för att genomföra programmet.
Technical assistance will be provided for implementation of the Programme.

Minst 6 personer krävs för att genomföra programmet.
Minimum of 4 people required to run the program.

Tekniskt stöd finns tillgängligt för att genomföra programmet.
Technical assistance will be provided to help implement the Programme.

Miljoner euro har anslagits för att genomföra programmet.
The amount earmarked for implementing the programme is EUR 25 million.

ÖVRIGT. Minst 8 personer krävs för att genomföra programmet.
There is a minmum of 8 people required to run this program.

Gemenskapens enskilda åtgärder för att genomföra programmet bidrar till skyddet av personer,
Whereas the individual actions undertaken by the Community to implement the programme contribute to the protection of persons,

Finansieringsramen för att genomföra programmet under den period som anges i artikel 1 fastställs härmed till 75 miljoner euro, inklusive tekniska och administrativa utgifter.
The financial framework for the implementation of the programme for the period referred to in Article 1 is hereby set at EUR 75 million, including technical and administrative expenditure.

I syfte att genomföra programmet kan kommissionen andra instrument också användas.
In order to implement the programme, la Commission other may also have recourse to instruments may also be used.

De årliga anslagen för att genomföra programmet skall godkännas av budgetmyndigheten inom ramen för budgetplanerna.
The annual appropriations for the implementation of the programme shall be authorised by the budgetary authority within the limits of the financial perspectives.

Vilka myndigheter som har till uppgift att genomföra programmet, det vill säga icke-statliga och/eller internationella organisationer.
The authorities responsible for carrying out the programme, i.e. non-governmental and/or international organizations;

I syfte att genomföra programmet kan även andra instrument tillämpas: kommissionen också tillämpa följande.
In order to implement the programme, the Commission can have recourse to other instruments may also be used.

Finansieringsramen för att genomföra programmet under perioden 2004 till 2008 fastställs härmed till 41 miljoner euro.
The financial framework for the implementation of the programme for the period 2004 to 2008 is hereby set at EUR 41 million.

För att genomföra programmet ska kommissionen anta fleråriga arbetsprogram med hjälp av genomförandeakter.
In order to implement the Programme, the Commission shall adopt, by way of implementing acts, multi-annual work programmes..

de finansiella resurser som krävs för att genomföra programmet.
the financial resources to carry out the program.

organ med ansvar för att genomföra programmet, inbegripet utbetalningsorganet” i sina planer.
the competent authorities and"> bodies responsible for carrying out the programme, including the paying agency.

De åtgärder som krävs för att genomföra programmet och som rör alla övriga frågor skall antas i enlighet med det rådgivande förfarande som avses i artikel 8.3.
The measures necessary for the implementation of the programme with regard to all other matters shall be drawn up in accordance with the advisory procedure referred to in Article 63.

Vi vill därför uppmana de ryska myndigheterna att genomföra programmet snabbt och fullt ut samtidigt som de sociala behoven tillgodoses.
We therefore urge the Russian authorities to implement the programme fully and rapidly while providing for social needs.

varigenom Litauen fick 40 miljoner euro för att genomföra programmet.
which endowed Lithuania with 40 M€ to implement the scheme.