TO IMPLEMENT REFORMS in Swedish translation

• att genomföra reformer

Examples of using To implement reforms in English and their translations into Swedish

At the same time, the Committee expressed its desire to ensure that a"less for less" approach would not undermine a country's potential to implement reforms at its own preferred pace
Samtidigt har kommittén uttryckt sin önskan att se till att en"mindre för mindre"-princip inte skulle undergräva ett lands potential att genomföra reformer i den takt man själv föredrar

calling on universities to implement reforms designed to raise their competitiveness internationally.
uppmanar universiteten att genomföra reformer som syftar till att höja sin konkurrenskraft internationellt.

whereas these countries are willing to implement reforms in order to evolve towards market-oriented economies;
De är också villiga att genomföra reformer för att utveckla sina ekonomier i marknadsorienterad riktning.

economic policies to implement reforms and fulfil the criteria for introducing the euro;
ekonomisk politik att genomföra reformer och uppfylla kriterierna för införandet av euron.

increase their motivation to implement reforms and EU standards more vigorously,
mer aktivt genomföra reformer och normer med EU som förebild,

Sustainable political dialogue and continued efforts in all the areas covered by the key priorities will remain essential to implement reforms necessary for Albania's EU future.
En bärkraftig politisk dialog och fortsatta ansträngningar inom alla de områden som berörs av de centrala prioriteringarna förblir av central betydelse för att genomföra de reformer som krävs för Albaniens framtid inom EU.

about the delays in implementing or failure to implement reforms such as the separation of the judiciary from the executive,
över förseningarna i genomförandet eller misslyckandet att genomföra reformer, såsom särskiljandet av den dömande makten

focus on working with the partner governments to implement reforms aimed at reducing regulatory burdens,
att fokusera på att arbeta med partnerregeringar för att genomföra reformer för att minska regleringsbördorna, minska korruption

which have not made use of the benefits of introducing the euro to implement reforms and to reduce their debt levels,
som inte har utnyttjat fördelarna med införandet av euron för att genomföra reformer och minska sina skulder,

encouraging and motivating them to implement reforms that are difficult in the short term
samtidigt uppmuntra och motivera dem till att genomföra reformer som är besvärliga på kort sikt

It is possible for Member States to implement reform measures that do not affect workers' interests or those of pensioners.
Medlemsstaterna har möjlighet att genomföra reformer som inte påverkar arbetstagarnas eller pensionärernas intressen.

on the country's capacity to implement reform effectively.
på landets förmåga att genomföra reformer på ett effektivt sätt.

Regions are at the front-line when it comes to implementing reforms and making investments in the core areas of the EU 2020 strategy:
Regionerna ligger långt framme när det gäller att genomföra reformer och investera i de viktigaste områdena inom EU 2020-strategin: forskning

Visa-free travel and mobility which drives countries to implement reforms;
Viseringsliberalisering och rörlighet som driver länderna till reformer.

and Turkey is therefore being encouraged to carry out further reforms and to implement reforms already adopted so that it continues to improve its prospects of membership.
det ännu är en bit kvar. Turkiet uppmanas därför att besluta om ytterligare reformer och att genomföra tidigare antagna reformer för att fortsättningsvis stärka utsikterna till medlemskap.

As we have often mentioned in this debate, the Nordic countries have been able to implement reforms successfully because they have negotiated them
Som vi ofta har nämnt i debatten har de nordiska länderna kunnat genomföra reformer framgångsrikt därför

And after 10 July there will of course be an urgent need for long-term assistance from the international community to implement reform in the political, economic and social spheres.
Efter den 10 juli kommer det naturligtvis att finnas ett trängande behov av långsiktigt stöd från världssamfundet för att genomföra politiska, ekonomiska och sociala reformer.

On the one hand, you have to implement reform in the European Union's agricultural production,
Å ena sidan gäller det att genomföra en reform av jordbruksproduktionen i Europeiska unionen och å andra sidan

What is the Commission doing to implement those reforms?
Vad gör kommissionen för att genomföra dessa reformer?

Burma started to implement reforms in earnest in the spring of 2011.
Reformerna i Burma inleddes på allvar på våren 2011.