Examples of using To implement reforms in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The efforts made by the Ukrainian Government to implement reforms, especially taking into account the difficult situation in the east of the country,
Зусилля, які досі робив український уряд щодо здійснення реформ, особливо з урахуванням важкої ситуації на сході країни,We always talked about the need to implement reforms that meet the demands of the Ukrainian people,
Ми завжди говорили про необхідність здійснення реформ, які відповідають вимогам українського народу,has to continue to implement reforms, fight corruption
повинна продовжувати здійснення реформ, боротьбу проти корупціїShe also underlined that Kyiv continues to implement reforms that are key element for preparing Ukraine for NATO membership.
Представниця Уряду зазначила, що Київ продовжує реформи, які є ключовим інструментом підготовки України до членства в НАТО.We always talked about the need to implement reforms that meet the demands of the Ukrainian people,
Ми завжди наголошували на необхідності здійснення реформ, які відповідають вимогам українського народу,It requires Ukraine to implement reforms and respect democratic principles,
the Government is planning to implement reforms of the pension, health
уряд найближчим часом планує впровадити реформи пенсійної, медичної,support the Ukrainian government to implement reforms.
Уряд України- підтримувати у впровадженні реформ.In the end of his speech, DiXi's representative called on the round table participants to implement reforms jointly and establish common discussion platforms.
Закінчуючи виступ представник DiXi закликав учасників круглого столу об'єднувати зусилля в імплементації реформ та створювати спільні дискусійні платформи.the compromise with democratic factions in order to implement reforms and tackle corruption.
additional funding would be required to implement reforms.
в межах існуючого бюджету, необхідне додаткове фінансування для запровадження реформи.Petro Poroshenko has expressed belief that modern cultural policy would become both an instrument to win the enemy and an instrument to implement reforms.
Петро Порошенко висловив переконання, що сучасна культурна політика стане і зброєю для перемоги над ворогом, і інструментом реформ.it has even more plans to implement reforms in future,” said Andrii Olenchyk.
ще більше у нас планів щодо втілення майбутніх реформ»,- зауважив Андрій Оленчик.strengthens its economy, and continues to implement reforms.
зміцнюватиме свою економіку і продовжуватиме реформи.which would meet the Ministry's strategy to implement reforms in the Environmental Protection industry.
відповідатиме стратегії Міністерства з реалізації реформ у природоохоронній сфері.the largest coalition of public organizations to implement reforms in Ukraine.
найбільшої коаліції громадських організацій для впровадження реформ в Україні.It was the first time when the candidates for presidency were tested for their commitment to the European values and ability to implement reforms.
Вперше канадидатів в президенти перевірили на їхню відданість європейським цінностям та здатність реалізовувати реформи.supported its efforts to implement reforms.
підтримує її зусилля в проведенні реформ.developing the capability of higher education institutions to implement reforms.
розбудови спроможності закладів вищої освіти у реалізації реформ.During the years you have spent working in Ukraine, do you think that the current government really wants to implement reforms quickly and give Ukrainians a better standard of living?
Чи побачили Ви за роки роботи в Україні бажання теперішньої влади швидко провести реформи і перевести Україну на інший, кращий рівень життя?
