NECESSARY TO IMPLEMENT in Swedish translation

• nödvändig för att genomföra
• nödvändiga för att genomföra
• krävs för att genomföra
• behövs för att genomföra
• krävs för genomförandet
• nödvändigt att införa
• nödvändiga för genomförandet
• nödvändiga för att tillämpa
• nödvändigt för att genomföra
• nödvändigt att vidta
• krävs för att implementera

Examples of using Necessary to implement in English and their translations into Swedish

I also think it necessary to implement a joint action plan in support of coastal regions active in the fisheries sector.
Jag anser också att det är nödvändigt att införa en gemensam plan till stöd för kustregioner som är aktiva inom fiskerinäringen.

Member States shall adopt the measures necessary to implement this Regulation and shall notify the Commission thereof.
Medlemsstaterna skall vidta de åtgärder som är nödvändiga för att genomföra denna förordning och underrätta kommissionen om detta.

We can add to this the Azerbaijani energy supplies necessary to implement the Nabucco project.
Till detta kan vi lägga de azerbajdzjanska energitillgångar som krävs för att genomföra Nabuccoprojektet.

Community rules only intervene when necessary to implement cooperation operations.
gemenskapsregler endast då dessa är nödvändiga för genomförandet av samarbetsinsatserna.

administrative provisions necessary to implement this Regulation and shall inform the Commission thereof.
andra författningar som är nödvändiga för att tillämpa denna förordning och skall underrätta kommissionen om detta.

Whereas it is necessary to implement effective control guaranteeing full compliance with Community measures on the matter.
Det är nödvändigt att införa en effektiv kontroll som säkerställer att gemenskapsåtgärder på området efterlevs fullt ut.

Article 291 TFEU requires Member States to adopt all measures of national law necessary to implement legally binding Union acts.
Enligt artikel 291 i EUF-fördraget ska medlemsstaterna vidta alla nationella lagstiftningsåtgärder som är nödvändiga för att genomföra unionens rättsligt bindande akter.

Our Member States still need to show the full solidarity and the determination necessary to implement this strategy.
Medlemsstaterna måste fortfarande visa fullständig solidaritet och den beslutsamhet som krävs för att genomföra denna strategi.

special applications, may make it necessary to implement special precautionary measures.
deras kantkonstruktion liksom speciella tillämpningar kan göra det nödvändigt att vidta speciella försiktighetsåtgärder.

Through this series you will gain the skills and knowledge necessary to implement a core Windows Server 2012,
Genom denna serie får du den kompetens och kunskap som krävs för att implementera en kärna Windows Server 2012,

to create the mechanisms necessary to implement these ideas.
framför allt skapa de mekanismer som är nödvändiga för att genomföra dessa idéer.

This agreement shall also include a commitment of all participating Member States to provide the co-financing necessary to implement the cooperation programme.
Detta avtal ska också innehålla ett åtagande från alla deltagande medlemsstater om att tillhandahålla den samfinansiering som krävs för att genomföra samarbetsprogrammet.

high quality measurement results it is necessary to implement a high quality measurement standard at Community level.
tillförlitliga mätresultat av hög kvalitet är det också nödvändigt att införa en mätstandard av hög kvalitet på gemenskapsnivå.

The Supplier has a duty to take the measures necessary to implement and ensure compliance with the Code.
Leverantören är skyldig att vidta de åtgärder som krävs för att implementera och säkerställa efterlevnaden av koden.

The Head of Mission and the administrative authorities of the Host Party shall conclude such supplementary arrangements as may be necessary to implement this Agreement.
Uppdragschefen och värdpartens administrativa myndigheter skall avtala om sådana kompletterande bestämmelser som kan bli nödvändiga för att genomföra det här avtalet.

This introduced the regulatory framework necessary to implement the Community acquis.
fastställer det regelverk som krävs för att genomföra EU: bestämmelser.

Any new financing foreseen in the restructuring plan is necessary to implement the plan and does not unfairly prejudice the interests of dissenting creditors.
Varje ny finansiering som förutses i omstruktureringsplanen är nödvändig för att genomföra planen och skadar inte otillbörligen intressena för borgenärer som inte samtycker till planen.

to take the measures necessary to implement this Decision.
anta de åtgärder som är nödvändiga för att genomföra det här beslutet.

Establishment of a Committee on Excise Duties with the task of examining the Community measures necessary to implement the provisions on excise duties.
En punktskattekommitté inrättas för att undersöka de gemenskapsbestämmelser som krävs för att genomföra bestämmelserna om punktskatter.

(c) any new financing is necessary to implement the restructuring plan and does not unfairly prejudice the interests of creditors.
(c) Varje ny finansiering är nödvändig för att genomföra omstruktureringsplanen och skadar inte otillbörligen borgenärernas intressen.