NECESSARY TO IMPLEMENT in Portuguese translation

• necessário implementar
• necessário aplicar
• necessárias à execução
• necessárias à aplicação
• necessários à implementação
• preciso implementar
• necessárias para executar
• necessários para a realização
• necessários à aplicação
• necessárias à implementação

Examples of using Necessary to implement in English and their translations into Portuguese

To do this, it was necessary to implement a technique to analyze bacterial diversity in aquaculture systems,
Para isto foi necessário implementar uma técnica de analise de diversidade bacteriana para sistemas de aquacultura,

It is not enough to develop studies identifying the problem- it is necessary to implement intervention projects
Não basta desenvolver estudos que identifiquem o problema, é preciso implementar projetos de intervenção

Member States shall take the measures necessary to implement a system of specific information(in safety data-sheet form)
Os Estadosmembros tomarão as medidas necessárias à aplicação de um sistema de informação específico(do tipo ficha de dados de segurança)

It is therefore necessary to implement those recommendations, in order to avoid an excessive fishing pressure on bluefin tuna.
Por conseguinte, é necessário aplicar as recomendações em causa, a fim de evitar uma pressão de pesca excessiva sobre o atum rabilho.

shall adopt measures necessary to implement those decisions at the level of the Union;
adoptará as medidas necessárias à execução destas decisões aonível da União.

of technical support and human resources necessary to implement the agreement.
bem como de apoios técnicos e humanos necessários à sua implementação.

This Review finds that it is necessary to implement structural reforms as well as measures to support consumption and demand.
O relatório conclui ser necessário implementar reformas estruturais e medidas para sustentar o consumo e a procura.

Therefore, it is necessary to implement animal breeding programs to meet the needs of each region.
Portanto, é preciso implementar programas de melhoramento genético animal que atendam as necessidades de cada região.

Member States shall adopt the measures necessary to implement the system of tests laid down in this Directive.
Os Estados-membros adoptarão as medidas necessárias à aplicação do sistema de controlo previsto na presente directiva.

I believe it is now necessary to implement a policy of prevention,
Creio que é agora necessário aplicar uma política de prevenção,

Member States shall adopt the measures necessary to implement this regulation before 1 January 1990 and shall notify the Commission thereof.
Os Estados-Membros adoptarão, antes de 1 de Janeiro de 1990, as medidas necessárias à execução do presente regulamento e delas darão conhecimento à Comissão.

To date, the Portuguese Republic has not notified the Commission that it has taken the measures necessary to implement the ruling of the Court.
Até ao momento, a República Portuguesa não notificou à Comissão as medidas necessárias para executar o acórdão do Tribunal de Justiça.

the technical support and human resources necessary to implement the agreement.
bem como de apoios técnicos e humanos necessários à implementação do acordo.

Whereas it is necessary to implement a set of definitions for the insurance services statistics characteristics;
Considerando que é necessário implementar um conjunto de definições das características das estatísticas dos serviços de seguros;

The funds deemed necessary to implement LIFE amount to ECU 400 million for the first phase,
Os meios financeiros considerados necessários para a realização do LIFE são de 400 milhões de ecus para a primeira etapa, que se concluirá

Our Member States still need to show the full solidarity and the determination necessary to implement this strategy.
Os nossos Estados-Membros ainda necessitam de demonstrar a solidariedade plena e a determinação necessárias à aplicação desta estratégia.

is to adopt measures necessary to implement decisions.
aprova as medidas necessárias à execução das decisões.

The European Council calls on the ECOFIN Council to speed up all the additional technical work necessary to implement the changeover scenario adopted today.
O Conselho Europeu insta o Conselho ECOFIN para que acelere os trabalhos técnicos necessários à implementação do cenário de introdução hoje adoptado.

which makes it necessary to implement the proposals contained in this report as soon as possible.
o que torna necessário aplicar as propostas contidas neste relatório o mais rapidamente possível.

It is necessary to implement strategies to manage patient safety
É necessário implementar estratégias para a gestão da segurança do paciente para detectar,