JOINT ACTION in Swedish translation

• gemensam åtgärd
• gemensam aktion
• gemensam insats
• joint action
• gemensamma insatser
• gemensamt agerande
• gemensam handling
• gemensamma åtgärd
• gemensamma åtgärder
• gemensamma åtgärden
• gemensamma aktioner
• gemensamma agerande
• gemensamma aktion

Examples of using Joint action in English and their translations into Swedish

Reference: Council Joint Action 2000/811/CFSP: OJ L328, 23.12.2000; Bull.
Referens: Rådets gemensamma åtgärd 2000/811/GUSP- EGT L 328, 23.12.2000 och Bull. 12-2000, punkt 1.6.66.

Promoting joint action by the social partners to develop awareness-raising and guidance activities;
Främja en gemensam insats från arbetsmarknadsparternas sida för att informera och vägleda.

The relevant Joint Action(2007/760/CFSP) was adopted on 22 November 2007.
Den därtill kopplade gemensamma åtgärden(2007/760/Gusp) antogs den 22 november 2007.

A framework for structured dialogue and joint action with the private sector.
En ram för en strukturerad dialog och gemensamma åtgärder med den privata sektorn.

Reference: Joint Action 96/588/CFSP adopted.
Referens: Gemensam åtgärd 96/588/GUSP, anta.

The environmental challenges we face today concern all of us and require joint action.
De miljöproblem vi står inför i dag angår oss alla och kräver gemensamma insatser.

Initiating joint action and partnerships between the private
Att man inleder gemensamma aktioner och partnerskap mellan den privata

This joint action applies until 31 December 2003.
Denna gemensamma åtgärd skall tillämpas t.o.m. den 31 december 2003.

The proposed Joint Action has of course been drafted on the basis of the Maastricht Treaty.
Den föreslagna gemensamma åtgärden har naturligtvis utarbetats på grundval av Maastrichtfördraget.

They may undertake joint action.
De kan vidta gemensamma åtgärder.

Mr President- joint action.
jag avslutar med det- med en gemensam insats.

Joint action on EUSEC RD Congo.
Gemensam åtgärd om Eusec RD Congo.

The current training programme is achieving good results in terms of joint action capabilities.
Nuvarande utbildningsprogram ger goda resultat när det gäller kapaciteten till gemensamma insatser.

Joint action is often lacking.
Gemensamma aktioner genomförs sällan.

Council Joint Action 2002/965/CFSP: OJ I 334, 11.12.2002; Bull.
Rådets gemensamma åtgärd 2002/965/GUSP-EGT L 334, 11.12.2002 och Bull. 122002, punkt 1.6.94.

This Joint Action shall enter into force on the day of its adoption.
Den här gemensamma åtgärden träder i kraft samma dag som den antas.

We have to make joint action.
Vi måste göra gemensamma åtgärder.

The Riksbank has been asked to participate in this joint action.
Riksbanken har tillfrågats om att delta i denna gemensamma aktion.

Joint action on mutual evaluations.
Gemensam åtgärd om ömsesidiga utvärderingar.

This requires joint action.
För detta krävs gemensamma insatser.