GEMENSAMMA INSATSER in English translation

• joint operations
• joint efforts
• joint action
• common action
• common efforts
• collective action
• concerted action
• combined efforts
• joint activities
• concerted efforts
• joint response
• common response
• shared efforts
• joint initiatives
• common activities
• joint measures
• collective efforts
• joint work

Examples of using Gemensamma insatser in Swedish and their translations into English

Den globala dimensionen kräver ytterligare gemensamma insatser.
The global dimension requires further joint efforts.

bättre samordnade gemensamma insatser.
better coordinated collective action.

Gemensamma insatser på EU-nivå är nödvändiga,
Concerted efforts at Community level are necessary,

Tillsynsmyndigheters gemensamma insatser.
Joint operations of supervisory authorities.

Gemensamma insatser på de yttre marknaderna.
Joint action in respect of external markets.

Den globala dimensionen av inre marknaden kräver ytterligare gemensamma insatser.
The global dimension to the Internal Market requires further joint efforts.

Gemensamma insatser på marknaderna utanför EU.
Joint action in respect of non-EU markets.

Otillräcklig samordning och uppföljning av gemensamma insatser.
Inefficient coordination and follow up of joint operations.

Men regionen står också inför stora utmaningar som kräver gemensamma insatser.
However, the Region also faces important challenges requiring a joint response.

Vi behöver gemensamma insatser för att klara framtida utmaningar.
We need shared efforts to cope with the challenges of the future.

De miljöproblem vi står inför i dag angår oss alla och kräver gemensamma insatser.
The environmental challenges we face today concern all of us and require joint action.

Begränsade möjligheter till gemensam planering och gemensamma insatser.
Limited joint planning and joint operations.

Genom våra gemensamma insatser gör vi det möjligt för människor överallt att utforska världen virtuellt.
Through our collective efforts, we enable people everywhere to virtually explore the world.

Denna resurs kommer att vara tillgänglig för gemensamma insatser när så behövs.
This resource will be available for joint operations whenever needed.

Nuvarande utbildningsprogram ger goda resultat när det gäller kapaciteten till gemensamma insatser.
The current training programme is achieving good results in terms of joint action capabilities.

planerar gemensamma insatser på fem huvudområden.
develop joint work in five key areas;

de tidigare ordförandeskapen för deras utmärkta gemensamma insatser.
the previous presidencies for these eminently collective efforts.

Antal anordnade/samordnade gemensamma insatser.
Number of joint operations organised/coordinated.

För detta krävs gemensamma insatser.
This requires joint action.

Alla tillsynsmyndigheter bör ha rätt att delta i gemensamma insatser mellan tillsynsmyndigheter.
Each supervisory authority should have the right to participate in joint operations between supervisory authorities.