JOINT WORK in Swedish translation

• samarbete
• gemensamma arbete
• gemensamma verk
• gemensamma insatser
• gemensamt arbete
• gemensamma arbetet
• samarbetet
• förenat arbete
• gemensamt arbeta

Examples of using Joint work in English and their translations into Swedish

This instrument, together with the international ITER agreement, forms the current basis of our joint work.
Detta instrument samt det internationella ITER-avtalet utgör den nuvarande grunden för vårt samarbete.

fellow Members who have produced this joint work.
ledamotskolleger som har utarbetat detta gemensamma verk.

The Commission and the EU Member States will begin their joint work on these issues in 2013.
Kommissionen och medlemsstaterna kommer att påbörja sitt gemensamma arbete kring dessa frågor under 2013.

In his opinion, joint work with saudi arabia to solve regional crises(Yemen
I sitt yttrande, att gemensamt arbeta med saudiarabien för att lösa regionala kriser(jemen

I find this approach somewhat disagreeable in view of the need for us to be as sincere as possible in our joint work.
Jag tycker att denna attityd är ganska obehaglig, eftersom vi måste vara så ärliga som möjligt i vårt samarbete.

want to continue the joint work, why a new application has been submitted.
vi vill fortsätta vårt gemensamma arbete, varför en ny ansökan sänts in.

Vilda Kvist acknowledge the upcoming generations' thoughts on the future in their first joint work, Children of the revolution?
Vilda Kvist uppmärksammar kommande generationers tankar kring framtiden i sitt första gemensamma verk Children of the revolution?

As you all know, Mr Lamy has been an enthusiastic interlocutor with Parliament throughout the last term in office and a defender of joint work.
Som ni alla vet var Pascal Lamy en entusiastisk samtalspartner för parlamentet under hela förra mandatperioden och en förespråkare för samarbete.

Discussion: Â In the discussion the pros and cons regarding the authors' joint work, challenges and considerations were addressed.
Diskussion: Â Metoddiskussionen tar upp författarnas gemensamma arbete, utmaningar och överväganden.

Vilda Kvist acknowledge the upcoming generations' thoughts on the future in their first joint work, Children of the revolution?
Vilda Kvist uppmärksammade kommande generationers tankar kring framtiden i sitt första gemensamma verk Children of the revolution?

Joint work on Knowledge Transfer19 which has helped to ensure that Member States have adopted policies on knowledge dissemination.
Gemensamt arbete för kunskapsöverföring19, som har fått medlemsstaterna att anta strategier för kunskapsspridning.

The EESC encourages resources being placed with these agencies to further this joint work.
EESK ser gärna att resurser anslås till dessa som ett sätt att ytterligare främja detta samarbete.

This new strategy should allow the effectiveness of assistance and the joint work of all actors involved to be improved.
Denna nya strategi ska möjliggöra en förbättrad effektivitet vid hjälpåtgärder och i alla de inblandade aktörernas gemensamma arbete.

Joint work with the team from abroad on the development,
Gemensamt arbete med teamet från utlandet om mjukvarans utveckling,

The result of the joint work of experienced experts was the creation of a unique formula,
Resultatet av gemensamma arbetet med erfarna experter var skapandet av en unik formel,

First, it opens a new dimension for joint work between the 25 Member States and the Commission.
För det första öppnar det en ny dimension för samarbete mellan de 25 medlemsstaterna och kommissionen.

The joint work by the two co-rapporteurs showed that even ideological divisions can be overcome when work is carried out effectively and in the interests of citizens.
Samarbetet mellan de båda medföredragandena har visat att till och med ideologiska splittringar kan övervinnas när man arbetar effektivt och i medborgarnas intresse.

Joint work and exploration, with supervision by Åsa Andersson Broms Artist
Gemensamt arbete och utforskande med handledning av Åsa Andersson Broms,

We believe that the priority at this stage should be a serious joint work to create conditions that actually would contribute to nuclear disarmament, stressed ilyichev.
Vi anser att det viktigaste i detta skede bör vara en allvarlig gemensamma arbetet för att skapa förutsättningar som faktiskt skulle bidra till nedrustning av kärnvapen, betonade ilyichev.

to which the Ombudsman reports and whose joint work with him is so important.
som ombudsmannen rapporterar till och vars samarbete med honom är så viktigt.