SAMARBETE in English translation

• cooperation
• collaboration
• co-operation
• partnership
• conjunction
• coordination
• teamwork
• working
• cooperating
• collaborating

Examples of using Samarbete in Swedish and their translations into English

Operativt samarbete mellan medlemsstaterna avseende gränsskydd.
Operational coordination of Member States on border security.

Nyckeln är samarbete och samordning.
Co-operation and co-ordination is the key.

Precis. Vårt samarbete verkar ha blivit ohållbart.
Exactly. It seems this… partnership of ours has become untenable.

I samarbete med Lower Hutts häxklubb och Karoris zombiesällskap.
In conjunction with the lower-hat-vampire-witch club The Wellington vampire association.

Vi har ett avtal som bygger på samarbete och tillit.
We have an agreement based on cooperation and trust.

Tack för ert samarbete.
Thanks for your collaboration.

I samarbete med en FBI undersökning.
In cooperating with an fbi investigation.

Främja samarbete på Europaplanet och mellan marknadsaktörerna.
Promote coordination across Europe and between the actors concerned;

Samarbete med andra grupper och sektorer.
Working with other groups and sectors.

Samarbete är allt.
Is everything, right? Teamwork.

Precis. Vårt samarbete verkar ha blivit ohållbart.
It seems this partnership of ours has become untenable.

Ert samarbete ska inte glömmas bort. Tack.
Thank you. Your co-operation won't be forgotten.

I samarbete med Lower Hutts häxklubb och Karoris zombiesällskap.
The Wellington Vampire Association in conjunction with the Lower Hutt Vampire Witch Club.

Det är en fred byggd på samarbete.
It is a peace built upon cooperation.

Det är en konst. Det handlar om samarbete.
It's an art. It's about collaboration.

Bättre samarbete och kommunikation.
Stronger coordination and communication;

Samarbete med universitet iEU: grannländer.
Cooperating with universities in EU neighbours.

Samarbete med våra grannar.
Collaborating with our neighbours.

Bra samarbete med andra experter för att få de bästa resultaten.
Working well with other experts to get the best results.

Samarbete, David. Vi vill alla ha samma sak.
Teamwork, David. We all want the same thing.