JOINT WORK PROGRAMME in Swedish translation

• gemensamt arbetsprogram
• gemensamma arbetsprogram

Examples of using Joint work programme in English and their translations into Swedish

Together with the Joint Work Programme of the Presidencies, the Review of the Internal Market Strategy will form the basis for planning of work in the IMCT.
Tillsammans med det gemensamma arbetsprogrammet från ordförandeskapen kommer översynen av strategin för den inre marknaden att ligga till grund för planeringen av arbetet i rådet inre marknaden, konsumentfrågor och turism.

The agreed Joint Work Programme under the PCA remains valid
Det gemensamma arbetsprogram man kommit överens om inom ramen för partnerskaps-

This joint work programme for modernisation contains important measures which will provide active support for the development of the rule of law in Russia.
Det gemensamma arbetsprogrammet för modernisering innehåller viktiga åtgärder för att aktivt stödja utvecklingen av rättsstatsprincipen i Ryssland.

A number of other individual legislative and non-legislative priorities are outlined in the Joint Work Programme, the text of which is reproduced in the Annex to this Press Release.
Ett antal andra enskilda legislativa och icke-legislativa prioriteringar skisseras i det gemensamma arbetsprogrammet, vars text återges i bilagan till detta pressmeddelande.

An updated version of the joint work programme is presented to the Council every six months.
En uppdaterad version av det gemensamma arbetsprogrammet läggs fram för rådet var sjätte månad.

As has been stressed in the previous reports, the Joint Work Programme is part of a continuous process of planning and follow-up.
Det gemensamma arbetsprogrammet är, vilket har betonats i tidigare rapporter, en del av en pågående planerings- och uppföljningsprocess.

Under the joint work programme for 2007, the Level 3 Committees will produce a report on this topic and will analyse the case for further action.
Inom det gemensamma arbetsprogrammet för 2007 kommer nivå 3-kommittéerna att utarbeta en rapport om detta och utreda behovet av ytterligare åtgärder.

The draft joint work programme will be presented as a basis for future work at an EU-US economic ministerial meeting to be held on 30 November, with a view to facilitating transatlantic economic integration.
Utkastet till gemensamt arbetsprogram kommer att utgöra underlag för det kommande arbetet vid ett ekonomiministermöte mellan EU och USA den 30 november i syfte att underlätta transatlantisk ekonomisk integration.

we hope to sign a joint work programme on energy, clean development
vi hoppas kunna underteckna ett gemensamt arbetsprogram om energi, ren utveckling

Spanish delegations of their joint work programme as an important basis for continued work to develop the internal market.
den spanska delegationens föredragning av deras gemensamma arbetsprogram som en viktig grundval för det fortsatta arbetet med att utveckla den inre marknaden.

The rapporteur also outlined proposals for a joint work programme between the civil society organisations of both continents
Föredraganden sammanfattade även förslagen till ett gemensamt arbetsprogram för det civila samhällets organisationer i båda världsdelarna

European level social partner involvement has been strengthened by the adoption of their joint work programme 2003-2005 and the institutionalised social summit for growth
Arbetsmarknadens parter på europeisk nivå har förstärkt sitt deltagande i och med antagandet av deras gemensamma arbetsprogram för 2003-2005 och det etablerade toppmötet för tillväxt och sysselsättning,

Following a high-level conference on a new start for EU social dialogue, in March 2015, EU social partners at cross-industry level have agreed on a joint in-depth employment analysis and a joint work programme for 2015-2017.
Efter en högnivåkonferens om en nystart för dialogen mellan arbetsmarknadens parter på EU-nivå i mars 2015 enades de branschövergripande arbetsmarknadsparterna på EU-nivå om en gemensam djupgående analys av sysselsättningen och ett gemensamt arbetsprogram för perioden 2015-2017.

especially through their joint work programme and their contribution to the Tripartite Social Summit for Growth and Employment.
särskilt genom sitt gemensamma arbetsprogram och sitt bidrag till det sociala trepartstoppmötet om tillväxt och sysselsättning.

of other important files, including the European Company Statute which is one of the priority items in the Action Plan as well as in the Joint Work Programme of the three Presidencies.
ett antal andra viktiga ärenden, bland annat Stadgan för Europabolag, som är ett högt prioriterat ärende i handlingsplanen och i de tre ordförandeskapens gemensamma arbetsprogram, är långt framskridet.

as an essential part of their joint work programme for 2012-2014, presented for the first time at the Tripartite Social Summit on 14 March 2013.
som utformades av arbetsmarknadens parter som ett viktigt inslag i deras gemensamma arbetsprogram 2012-2014, och som för första gången presenterades vid det sociala trepartstoppmötet den 14 mars 2013.

The Council noted the joint work programme of the three Presidencies for the internal market up to the end of the first half of 2003, as presented by the current Spanish
Rådet noterade det för de tre ordförandeskapen gemensamma arbetsprogrammet för den inre marknaden till slutet av första halvåret 2003 som läggs fram av det innevarande spanska ordförandeskapet

including through the PCA and its joint work programme and the adaptation of EU assistance programmes to fit current needs and priorities.
samarbetsavtalet och det tillhörande gemensamma arbetsprogrammet samt anpassningen av EU: biståndsprogram till rådande behov och prioriteringar.

With the adoption of their joint work programme for the period 2003-2005, the social partners have taken a decisive step to act, in full autonomy, in support of the implementation of the Lisbon Strategy.
I och med antagandet av det gemensamma arbetsprogrammet för perioden 2003-2005 har arbetsmarknadens parter tagit ett viktigt steg för att helt oberoende vidta åtgärder till stöd för genomförandet av Lissabonstrategin.

The Council took note of the joint work programme for the Competitiveness Council up to the end of 2003,
Rådet tog del av det gemensamma arbetsprogrammet för rådet(konkurrenskraft) fram till utgången av 2003,