DETAILED WORK PROGRAMME in Swedish translation

• detaljerat arbetsprogram
• detaljerad arbetsplan
• i det detaljerade arbetsprogrammet

Examples of using Detailed work programme in English and their translations into Swedish

Joint interim report of the Council and the Commission on the implementation of the detailed work programme on the follow-up of the objectives of education and training systems in Europe.
Rådets och kommissionens gemensamma delrapport om genomförandet av det detaljerade arbetsprogrammet för uppföljning av målen för utbildningssystemen i Europa 6905/04.

The interim report must emphasise the steps forward and progress made by the Member States in implementing the detailed work programme.
I deltidsrapporten skall en betoning ske de framsteg som medlemsstaterna har gjort i fråga om att genomföra det detaljerade arbetsprogrammet.

I would also like to highlight the importance of drawing up a detailed work programme for attaining the new objectives,
Jag vill också betona vikten av att utarbeta ett detaljerat arbetsprogram för att uppnå de nya målen,

A joint report by the Commission and the Council containing a detailed work programme to be adopted at the Council meeting on 14 February 2002 and transmitted to the Barcelona European Council.
En gemensam rapport från kommissionen och rådet med ett detaljerat arbetsprogram, som skall antas vid rådets möte den 14 februari 2002 och överlämnas till Europeiska rådet i Barcelona.

on the Commission communication on the draft detailed work programme for the follow-up of the report on the concrete objectives of education
idrott om kommissionens meddelande om utkast till detaljerad arbetsplan för att följa upp rapporten om utbildningssystemens konkreta framtidsmål KOM(2001)

The detailed work programme on the follow-up of the objectives of education
I det detaljerade arbetsprogrammet för uppföljningen av målen för utbildningssystemen i EU7,

A joint report by the Commission and the Council containing a detailed work programme to be adopted at the Council meeting on 14 February 2002 and transmitted to the European Council in Barcelona.
En gemensam rapport från kommissionen och rådet med ett detaljerat arbetsprogram, som skall antas vid rådets möte den 14 februari 2002 och överlämnas till Europeiska rådet i Barcelona.

containing a detailed work programme on the follow-up of the objectives of education and training systems;
som skall innehålla ett detaljerat arbetsprogram om uppföljningen av målen för utbildningssystemen.

It also reports on progress in the implementation of the 2002 detailed work programme on the future objectives of the education
I meddelandet rapporteras också om framstegen med genomförandet av 2002 års detaljerade arbetsprogram om de framtida målen för utbildningssystemen,

Reference: Commission communication entitled‘Education and training 2010: the success of the Lisbon strategy hinges on urgent reforms(draft joint interim report on the implementation of the detailed work programme on the follow-up of the objectives of education and training systems in Europe)':
Referens: Kommissionens meddelande”Utbildning 2010- snabba reformer krävs om Lissabonstrategin skall lyckas(utkast till gemensam delrapport om genomförandet av det detaljerade arbetsprogrammet för uppföljning av målen förutbildningssystemen i Europa)”- KOM(2003)

At Council level, the detailed work programme on the follow-up of the objectives for education and training systems in Europe has identified a
På rådsnivå har det i det detaljerade arbetsprogrammet om uppföljning av målen för utbildningssystem i Europa fastställts ett antal åtgärder för rekrytering till vetenskapliga

set by the European Council in accordance with the detailed work programme and the follow-up of the Objectives report in order to ensure coherence with the objectives set by the Council;
Europeiska rådet fastställda 2010-målet, i enlighet med det detaljerade arbetsprogrammet för uppföljningen av målrapporten för att säkerställa överensstämmelse med de mål som rådet(utbildning) satt upp.

The Council held a useful exchange of views on the basis of a Presidency questionnaire concerning a draft joint interim report on implementation of the detailed work programme for the pursuit of the objectives of education and training systems in Europe.
Rådet hade en givande diskussion på grundval av en enkät från ordförandeskapet om ett utkast till gemensam delrapport om genomförandet av det detaljerade arbetsprogrammet för uppföljning av målen för utbildningssystemen i Europa.

submitted in March 2004, on the implementation of the detailed work programme on the follow-up of the objectives of education and training systems in Europe2.
kommissionens gemensamma delrapport från mars 2004 om genomförandet av det detaljerade arbetsprogrammet för uppföljning av målen för utbildningssystemen i Europa2.

The Joint interim report of the Council and the Commission on the implementation of the detailed work programme on the follow-up of the objectives of education and training systems in Europe(April 2004)19 is another step in the same positive direction.
I samma positiva riktning verkar rådets och kommissionens gemensamma delrapport(i april 2004) om genomförandet av det detaljerade arbetsprogrammet för uppföljning av målen för utbildningssystemen i Europa19.

study visits supporting the implementation of the detailed work programme on the objectives; preparation
studiebesök till stöd för genomförandet av det detaljerade arbetsprogrammet för framtidsmålen, förberedelse

on the Commission communication on the draft detailed work programme for the follow-up of the report on the concrete objectives of education
idrott om kommissionens meddelande om utkast till detaljerad arbetsplan för att följa upp rapporten om utbildningssystemens konkreta framtidsmål KOM(2001)

The joint detailed work programme on the objectives of education and training systems,
I det gemensamma detaljerade arbetsprogrammet om utbildningssystemens mål som antogs av rådet

to set transparent benchmarks to be be communicated to the Council and Commission as the Detailed Work programme on the Objectives sets out.
fastställa tydliga riktmärken som ska meddelas rådet och kommissionen enligt vad som anges i det detaljerade arbetsprogrammet om framtidsmål.

to set transparent benchmarks to be communicated to the Council and Commission as the Detailed Work programme on the Objectives sets out.
att i detta avseende fastställa tydliga riktmärken och meddela dem till rådet och kommissionen enligt vad som fastställs i det detaljerade arbetsprogrammet.