JOINT WORK PROGRAMME in French translation

• programme de travail commun
• le programme de travail conjoint
• programme de travail conjoint

Examples of using Joint work programme in English and their translations into French

Consideration of the draft joint work programme of the secretariat and the Global Mechanism 2010- 2011.
Examen du projet de plan de travail pluriannuel commun du secrétariat et du Mécanisme mondial 2010-2011.

The draft joint work programme of the secretariat and the GM(2012- 2013)
Le projet de programme de travail commun du secrétariat et du Mécanisme mondial(2012-2013)

A draft joint work programme(2002-2005) was submitted by the CMS Secretariat to the CBD Secretariat for review.
Le projet d'un programme de travail conjoint(2002-2005) a été soumis par le secrétariat de la CMS au secrétariat de la CDB pour examen.

We are engaging in a joint work programme on training, Africa,
Nous engageons la réalisation d'un programme de travail conjoint sur la formation, l'Afrique,

It must be added that the two Secretariats gave themselves a joint work programme; the latest version was adopted by the COP9132.
Ajoutons que les deux secrétariats se sont dotés d'un programme de travail conjoint, dont la dernière version a été adoptée par la CdP-9132.

A completely revised Joint Work Programme will be presented for approval to CMS StC38 on 19 November 2011,
Un programme de travail commun entièrement révisé sera présenté pour accord au StC38 de la CMS le 19 novembre 2011

A joint work programme between the Ramsar Convention on Wetlands and the Convention on Biological Diversity was finalized.
Le texte définitif d'un programme de travail commun à la Convention de Ramsar relative aux zones humides et à la Convention sur la diversité biologique a été élaboré.

The draft joint work programme of the secretariat and the Global Mechanism(2010- 2011)
Le projet de programme de travail commun du secrétariat et du Mécanisme mondial(20102011)

GE.05-61173 GM-funded projects under the Joint Work Programme with the secretariat.
Projets financés par le Mécanisme mondial dans le cadre du programme de travail conjoint qu'il exécute avec le secrétariat.

In mid-2001, an updated joint work programme with social, economic and environmental components was adopted.
Au milieu de l'année 2001, un programme de travail commun actualisé ayant des composantes sociale, économique et environnementale a été adopté.

A new Joint Work Programme is being developed to be submitted to the 38 th CMS Standing Committee.
Un nouveau programme de travail commun est en cours d'élaboration, pour être présenté au 38 ème.

capacity-building and mainstreaming gender as the three priorities for its 1995 joint work programme.
des hommes dans le développement constituaient les trois axes prioritaires de son programme de travail commun en 1995.

the Committee agreed to develop a joint work programme with the Inter-Agency Standing Committee.
le Comité a convenu d'élaborer un programme de travail conjoint avec le Comité permanent interorganisations.

It was considered important and useful to flesh out the memorandum of agreement by developing a more detailed joint work programme.
Il a été considéré important et utile de développer le Mémorandum d'Accord en élaborant un programme de travail conjoint plus détaillé.

The secretariats have yet to find a mutually convenient opportunity to meet to discuss the further elaboration of a more detailed joint work programme.
Les secrétariats doivent encore trouver une possibilité mutuellement convenable de se rencontrer afin de discuter le développement ultérieur d'un programme de travail conjoint plus détaillé.

The EUROBATS Advisory Committee took note of the CBD-CMS joint work programme with much interest.
Avec un très grand intérêt, le Comité consultatif d'EUROBATS a pris note du programme de travail conjoint de la CDB/CMS.

Ramsar COP10 called for a new Joint Work Programme.
la COP10 de la Convention de Ramsar ont sollicité un nouveau Programme de travail conjoint.

prepared a joint work programme in line with the strategy.
il a établi un programme de travail conjoint conforme à la stratégie.

Some degree of satisfaction was also expressed by both bodies in relation to various reporting requirements, including the Joint Work Programme.
Les deux organes ont exprimé une certaine satisfaction en ce qui concerne diverses obligations déclaratives concernant notamment le Programme de travail commun.

UNITAR and ESAIDARM signed an Agreement on a joint Work Programme.
l'ESAIDARM ont signé un accord portant sur un programme de travail commun.